The man, who is the lord of the land, spake roughly to us, and took us for spies of the country.¹

The man, the lord of the land, spake roughly with us, and took us for spies of the country.

`The man, the lord of the land, hath spoken with us sharp things, and maketh us as spies of the land;

The man, the lord of the land, spoke roughly to us, and treated us as spies of the land.

The man, who is Lord of the lande, spake roughly to vs, and put vs in prison as spyes of the countrey.

The lorde of the lade spake rughly to us and toke us for spyes to serche the countte.

The man, the lord of the land, spoke roughly with us, and took us for spies of the country.

The man, who is the lord of the land, spoke roughly to us, and took us for spies of the country.

The man who is the ruler of the country was rough with us and put us in prison, saying that we had come with a secret evil purpose.

“The man who is lord of the land spoke harshly to us and accused us of spying on the country.

'The man, the lord of the land, spoke roughly with us, and took us for spies of the country.

The man, [who is] the lord of the land, spoke roughly to us and took us for spies of the country.

The man, who is the lord of the land, spake roughly to us, and took us for spies of the country.

“The man, the lord of the land, spoke harshly to us and treated us as if we were spying out the land.

The man, the lord of the land, spoke harsh things to us and considered us as spies in the land.

The man, the lord of the land, spoke roughly to us, and took us for spies of the country.

"The man, the lord of the land, spoke roughly with us, and took us for spies of the country.

"The man, the lord of the land, spoke roughly with us, and took us for spies of the country.

"The man, the lord of the land, spoke roughly with us, and took us for spies of the country.

The man, who is the lord of the land, spake roughly to us, and took us for spies of the country.¹

The man, who is יהוה of the land, spake roughly to us, and took us for spies of the country.

The man that is lord of the land spake unto us harsh things,—and then delivered us up. as spies of the land.

The man, who is the lord of the land, spoke roughly to us, and took us for spies of the country.¹

The man, who is the lord of the land, spoke roughly to us, and took us for spies of the country.

The man [who is] the lord of the land, spoke roughly to us, and took us for spies of the country.