Protestantism
English
And the man brought the men into Joseph’s house, and gave them water, and they washed their feet; and he gave their asses provender.
And the man brought the men into Joseph’s house, and gave them water, and they washed their feet; and he gave their asses provender.
And the man bringeth in the men into Joseph's house, and giveth water, and they wash their feet; and he giveth provender for their asses,
And the man brought the men into Joseph's house, and gave water, and they washed their feet; and he gave their asses food.
So the man led them into Iosephs house, and gaue them water to wash their feete, and gaue their asses prouender.
ad led the into Iosephs house and gaue the water to washe their fete and gaue their asses prauender:
And the man brought the men into Joseph's house, and gave them water, and they washed their feet. And he gave their donkeys provender.
And the man brought the men into Joseph’s house, and gave them water, and they washed their feet; and he gave their asses provender.
And the servant took them into Joseph's house, and gave them water for washing their feet; and he gave their asses food.
And the steward took the men into Joseph’s house, gave them water to wash their feet, and provided food for their donkeys.
And the man brought the men into Joseph's house, and gave them water, and they washed their feet; and he gave their asses provender.
And the man brought the men into Joseph's house and gave [them] water, and they washed their feet, and he gave their asses fodder.
And the man brought the men into Joseph’s house, and gave them water, and they washed their feet; and he gave their asses provender.
Then the man brought the men into Joseph’s house and he gave them water and washed their feet, and gave fodder to their donkeys.
And the man brought the men to Joseph's house. And he gave water, and they washed their feet. And he gave fodder for their asses.
And the man brought the men into Joseph's house, and gave them water, and they washed their feet. And he gave fodder to their asses.
The man brought the men into Joseph's house, and gave them water, and they washed their feet. He gave their donkeys fodder.
The man brought the men into Joseph's house, and gave them water, and they washed their feet. He gave their donkeys fodder.
The man brought the men into Joseph's house, and gave them water, and they washed their feet. He gave their donkeys fodder.
And the man brought the men into Joseph’s house, and gave them water, and they washed their feet; and he gave their donkeys provender.
And the man brought the men into Joseph's house, and gave them water, and they washed their feet; and he gave their asses provender.
So the man brought the men into Joseph’s house,—and gave them water and they bathed their feet, and he gave them provender for their asses.
And the man brought the men into Joseph’s house, and gave them water, and they washed their feet; and he gave their donkeys feed.
And the man brought the men into Joseph's house, and gave them water, and they washed their feet; and he gave their asses animal food.
Catholicism