Protestantism
English
And he searched, and began at the eldest, and left at the youngest: and the cup was found in Benjamin’s sack.
And he searched, and began at the eldest, and left off at the youngest: and the cup was found in Benjamin’s sack.
and he searcheth--at the eldest he hath begun, and at the youngest he hath completed--and the cup is found in the bag of Benjamin;
And he searched carefully: he began at the eldest, and ended at the youngest; and the cup was found in Benjamin's sack.
And he searched, and began at the eldest and left at the yongest: and the cuppe was found in Beniamins sacke.
And he serched and began at the eldest and left at the yongest. And the cuppe was founde in Ben Iamins sacke.
And he searched, and began at the eldest, and left off at the youngest. And the cup was found in Benjamin's sack.
And he searched, and began at the oldest, and left at the youngest: and the cup was found in Benjamin’s sack.
And he made a search, starting with the oldest and ending with the youngest; and the cup was in Benjamin's bag.
The steward searched, beginning with the oldest and ending with the youngest—and the cup was found in Benjamin’s sack.
And he searched, beginning at the eldest, and leaving off at the youngest; and the goblet was found in Benjamin's sack.
And he searched [and] began at the eldest and finished at the youngest; and the cup was found in Benjamin's sack.
And he searched, and began at the eldest, and left at the youngest: and the cup was found in Benjamin’s sack.
And he searched, beginning with the oldest and finishing with the youngest. And the cup was found in the sack of Benjamin.
And he searched, with the oldest first, and with the youngest last, and the cup was found in the sack of Benjamin.
And he searched first at the oldest and with the youngest last. And the cup was found in Benjamin's sack.
He searched, beginning with the eldest, and ending at the youngest. The cup was found in Benjamin's sack.
He searched, beginning with the eldest, and ending at the youngest. The cup was found in Benjamin's sack.
He searched, beginning with the eldest, and ending at the youngest. The cup was found in Benjamin's sack.
And he searched, and began at the eldest, and left at the youngest: and the cup was found in Benjamin’s sack.
And he searched, and began at the eldest, and left at the youngest: and the cup was found in Benjamin's sack.
Then made he thorough search, with the eldest, he began, and with the youngest, he ended,—and the cup was found in the sack of Benjamin!
And he searched, and began at the eldest, and stopped at the youngest: and the cup was found in Benjamin’s sack.
And he searched, and began at the eldest, and left at the youngest: and the cup was found in Benjamin's sack.
Catholicism