And thou saidst unto thy servants, Except your youngest brother come down with you, ye shall see my face no more.

And thou saidst unto thy servants, Except your youngest brother come down with you, ye shall see my face no more.

and thou sayest unto thy servants, If your young brother come not down with you, ye add not to see my face.

And thou saidst to thy servants, Unless your youngest brother come down with you, ye shall see my face no more.

Then saydest thou vnto thy seruants, Except your yonger brother come downe with you, looke in my face no more.

Than saydest thou vnto thy servauntes: excepte youre yongest brother come with you loke that ye se my face no moare.

And thou said to thy servants, Unless your youngest brother come down with you, ye shall see my face no more.

And you said to your servants, Except your youngest brother come down with you, you shall see my face no more.

But you said to your servants, If your youngest brother does not come with you, you will not see my face again.

But you said to your servants, ‘Unless your younger brother comes down with you, you will not see my face again.’

And thou saidst unto thy servants: Except your youngest brother come down with you, ye shall see my face no more.

And thou didst say unto thy servants, Unless your youngest brother comes down with you, ye shall see my face no more.

And thou saidst unto thy servants, Except your youngest brother come down with you, ye shall see my face no more.

Then you said to your servants, ‘Unless your youngest brother comes down with you, you shall not again see my face.’

And you said to your servants, If your youngest brother does not come down with you, you shall not see my face any more

And you said to your servants, Unless your youngest brother comes down with you, you shall see my face no more.

You said to your servants, 'Unless your youngest brother comes down with you, you will see my face no more.'

You said to your servants, 'Unless your youngest brother comes down with you, you will see my face no more.'

You said to your servants, 'Unless your youngest brother comes down with you, you will see my face no more.'

And thou saidst unto thy servants, Except your youngest brother come down with you, ye shall see my face no more.

And thou saidst unto thy servants, Except your youngest brother come down with you, ye shall see my face no more.

And thou saidst unto thy servants, Except your youngest brother do come down with you, ye shall not again behold my face.

And thou saidst to thy servants, Except your youngest brother shall come down with you, ye shall see my face no more.

And you said unto your servants, Except your youngest brother come down with you, all of you shall see my face no more.

And thou saidst to thy servants, Except your youngest brother shall come down with you, ye shall see my face no more.