And if ye take this also from me, and mischief befall him, ye shall bring down my gray hairs with sorrow to the grave.

and if ye take this one also from me, and harm befall him, ye will bring down my gray hairs with sorrow to Sheol.

when ye have taken also this from my presence, and mischief hath met him, then ye have brought down my grey hairs with evil to sheol.

And if ye take this one also from me, and mischief should befall him, ye will bring down my grey hairs with misery to Sheol.

Nowe yee take this also away from me: if death take him, then yee shall bring my graye head in sorowe to the graue.

Yf ye shall take this also awaye fro me and some mysfortune happen apon him then shall ye brynge my gray heed with sorow vnto the grave.

And if ye take this one also from me, and harm befall him, ye will bring down my gray hairs with sorrow to Sheol.

And if you take this also from me, and mischief befall him, you shall bring down my gray hairs with sorrow to the grave.

If now you take this one from me, and some evil comes to him, you will make my grey head go down in sorrow to the underworld.

Now if you also take this one from me and harm comes to him, you will bring my gray hair down to Sheol in sorrow.’

and if ye take this one also from me, and harm befall him, ye will bring down my gray hairs with sorrow to the grave.

and if ye take this one also from me and [some] disaster should befall him, ye shall bring my gray hairs with sorrow down to Sheol.

And if ye take this also from me, and mischief befall him, ye shall bring down my gray hairs with sorrow to the grave.

And if you take this one also from me, and he encounters harm, you will bring down my gray head in sorrow to Sheol.’

And if you take this one also from my face, and harm happen to him, you will bring my gray hair to the grave in sorrow.

And if you take this one also from me, and mischief befall him, you shall bring down my gray hairs with sorrow to the grave.

If you take this one also from me, and harm happens to him, you will bring down my gray hairs with sorrow to Sheol.'

If you take this one also from me, and harm happens to him, you will bring down my gray hairs with sorrow to Sheol.'

If you take this one also from me, and harm happens to him, you will bring down my gray hairs with sorrow to Sheol.'

And if ye take this also from me, and mischief befall him, ye shall bring down my gray hairs with sorrow to the grave.

And if ye take this also from me, and mischief befall him, ye shall bring down my gray hairs with sorrow to the grave.

As surely as ye take, this one also, away from before my face and there befall him any mischief, so surely shall ye bring down my grey hairs, with misfortune to hades.

And if ye take this also from me, and harm shall befall him, ye shall bring down my gray hairs with sorrow to the grave.

And if all of you take this also from me, and mischief befall him, all of you shall bring down my gray hairs with sorrow to the grave.

And if ye take this also from me, and mischief shall befall him, ye will bring down my gray hairs with sorrow to the grave.