Protestantism
English
And there will I nourish thee; for yet there are five years of famine; lest thou, and thy household, and all that thou hast, come to poverty.
and there will I nourish thee; for there are yet five years of famine; lest thou come to poverty, thou, and thy household, and all that thou hast.
and I have nourished thee there--for yet are five years of famine--lest thou become poor, thou and thy household, and all that thou hast.
And there will I maintain thee; for yet there are five years of famine; in order that thou be not impoverished, thou, and thy household, and all that thou hast.
Also I will nourish thee there (for yet remaine fiue yeeres of famine) lest thou perish through pouertie, thou and thy houshold, and all that thou hast.
There will I make provision for the: for there remayne yet v yeres of derth lest thou and thi houshold and all that thou hast perish.
And there will I nourish thee, for there are yet five years of famine, lest thou come to poverty, thou, and thy household, and all that thou have.
And there will I nourish you; for yet there are five years of famine; lest you, and your household, and all that you have, come to poverty.
And there I will take care of you, so that you and your family may not be in need, for there are still five bad years to come.
And there I will provide for you, because there will be five more years of famine. Otherwise, you and your household and everything you own will come to destitution.’
and there will I sustain thee; for there are yet five years of famine; lest thou come to poverty, thou, and thy household, and all that thou hast.
And there I will nourish thee, for yet [there are] five years of famine, lest thou and thy household and all that thou hast perish of poverty.
And there will I nourish thee; for yet there are five years of famine; lest thou, and thy household, and all that thou hast, come to poverty.
And I will provide for you there, because there are still five years of famine—lest you and your household and all that you have become destitute.’
And I will nourish you there, for there are still five years of famine; lest you be made poor, you and your house and all which belong to you.
And I will nourish you there, for there are still five years of famine, lest you and your household, and all that you have, come to poverty.
There I will nourish you; for there are yet five years of famine; lest you come to poverty, you, and your household, and all that you have."'
There I will nourish you; for there are yet five years of famine; lest you come to poverty, you, and your household, and all that you have."'
There I will nourish you; for there are yet five years of famine; lest you come to poverty, you, and your household, and all that you have."'
And there will I nourish thee; for yet there are five years of famine; lest thou, and thy household, and all that thou hast, come to poverty.
And there will I nourish thee; for yet there are five years of famine; lest thou, and thy household, and all that thou hast, come to poverty.
so will I sustain thee, there, for there are yet five years of famine,—lest thou come to poverty—thou and thy house and all who are thine.
And there will I nourish thee; for yet there are five years of famine; lest thou, and thy household, and all that thou hast, should come to poverty.
And there will I nourish you; for yet there are five years of famine; lest you, and your household, and all that you have, come to poverty.
Catholicism
English
And there I will feed thee, (for there are yet five years of famine remaining) lest both thou perish, and thy house, and all things that thou hast.