Protestantism
English
Moreover he kissed all his brethren, and wept upon them: and after that his brethren talked with him.
And he kissed all his brethren, and wept upon them: and after that his brethren talked with him.
and he kisseth all his brethren, and weepeth over them; and afterwards have his brethren spoken with him.
And he kissed all his brethren, and wept upon them; and after that his brethren talked with him.
Moreouer, he kissed all his brethren, and wept vpon them: and afterwarde his brethren talked with him.
Moreouer he fylled all his brethern and wepte apon them. And after that his brethern talked with him.
And he kissed all his brothers, and wept upon them. And after that his brothers talked with him.
Moreover he kissed all his brothers, and wept on them: and after that his brothers talked with him. ¶
Then he gave a kiss to all his brothers, weeping over them; and after that his brothers had no fear of talking to him.
Joseph kissed each of his brothers as he wept over them. And afterward his brothers talked with him.
And he kissed all his brethren, and wept upon them; and after that his brethren talked with him.
Moreover he kissed all his brethren and wept upon them, and after that his brethren talked with him.
Moreover he kissed all his brethren, and wept upon them: and after that his brethren talked with him.
And he kissed all his brothers and wept upon them. And afterward his brothers spoke with him.
And he kissed all his brothers, and wept on them. And afterwards his brothers spoke with him.
And he kissed all his brothers, and wept upon them. And afterwards his brothers talked with him.
He kissed all his brothers, and wept on them. After that his brothers talked with him.
He kissed all his brothers, and wept on them. After that his brothers talked with him.
He kissed all his brothers, and wept on them. After that his brothers talked with him.
Moreover he kissed all his brethren, and wept upon them: and after that his brethren talked with him.
Moreover he kissed all his brethren, and wept upon them: and after that his brethren talked with him.
Then kissed he all his brethren, and wept upon them,—and, thereafter, his brethren spake with him.
Moreover he kissed all his brethren, and wept upon them: and after that his brethren talked with him.
Moreover he kissed all his brethren, and wept upon them: and after that his brethren talked with him.
Catholicism