reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Genesis 45:2

Protestantism

English

GPL
Copy
And he wept aloud: and the Egyptians and the house of Pharaoh heard.1
  1. wept…: Heb. gave forth his voice in weeping
Public Domain
Copy
And he wept aloud: and the Egyptians heard, and the house of Pharaoh heard.
Public Domain
Copy
and he giveth forth his voice in weeping, and the Egyptians hear, and the house of Pharaoh heareth.
Public Domain
Copy
And he raised his voice in weeping; and the Egyptians heard, and the house of Pharaoh heard.
Public Domain
Copy
And hee wept and cried, so that the Egyptians heard: the house of Pharaoh heard also.
Public Domain
Copy
And he wepte alowde so that the Egiptians and the house of Pharao herde it.
Public Domain
Copy
And he wept aloud, and the Egyptians heard, and the house of Pharaoh heard.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he wept aloud: and the Egyptians and the house of Pharaoh heard.
Public Domain
Copy
And so loud was his weeping, that it came to the ears of the Egyptians and all Pharaoh's house.
Creative Commons: CC0
Copy
But he wept so loudly that the Egyptians heard him, and Pharaoh’s household soon heard of it.
Public Domain
Copy
And he wept aloud; and the Egyptians heard, and the house of Pharaoh heard.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he wept aloud; and the Egyptians and the house of Pharaoh heard.
Public Domain
Copy
And he wept aloud: and the Egyptians and the house of Pharaoh heard.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And ⌞he wept loudly⌟,1 so that the Egyptians heard it and the household of Pharaoh heard it.
  1. Literally “he gave his voice with weeping”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he wept aloud; and the Egyptians and the house of Pharaoh heard.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And he wept aloud. And the Egyptians and the house of Pharaoh heard.
Public Domain
Copy
He wept aloud. The Egyptians heard, and the house of Pharaoh heard.
Public Domain
Copy
He wept aloud. The Egyptians heard, and the house of Pharaoh heard.
Public Domain
Copy
He wept aloud. The Egyptians heard, and the house of Pharaoh heard.
GPL
Copy
And he wept aloud: and the Egyptians and the house of Pharaoh heard.1
  1. wept…: Heb. gave forth his voice in weeping.
Public Domain
Copy
And he wept aloud: and the Egyptians and the house of Pharaoh heard.
Public Domain
Copy
Then gave he forth his voice in weeping,—and the Egyptians heard, and the house of Pharaoh heard.
Public Domain
Copy
And he wept aloud: and the Egyptians and the house of Pharaoh heard.1
  1. wept...: Heb. gave forth his voice in weeping
Public Domain
Copy
And he wept aloud: and the Egyptians and the house of Pharaoh heard.
Public Domain
Copy
And he wept aloud; and the Egyptians and the house of Pharaoh heard.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And he lifted up his voice with weeping, which the Egyptians, and all the house of Pharao heard.
Public Domain
Copy
And he lifted up his voice with weeping, which the Egyptians heard, along with the entire house of Pharaoh.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And he wept aloud: and the Egyptians and the house of Pharaoh heard.1
  1. wept…: Heb. gave forth his voice in weeping

111 translations across 3 branches of Christianity