reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Genesis 45:20

Protestantism

English

GPL
Copy
Also regard not your stuff; for the good of all the land of Egypt is yours.1
  1. regard…: Heb. let not your eye spare, etc.
Public Domain
Copy
Also regard not your stuff; for the good of all the land of Egypt is yours.
Public Domain
Copy
and your eye hath no pity on your vessels, for the good of all the land of Egypt is yours.'
Public Domain
Copy
And let not your eye regret your stuff; for the good of all the land of Egypt shall be yours.
Public Domain
Copy
Also regarde not your stuffe: for the best of all the land of Egypt is yours.
Public Domain
Copy
Also regarde not youre stuff for the goodes of all the londe of Egipte shalbe youres.
Public Domain
Copy
Also do not regard your stuff, for the good of all the land of Egypt is yours.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Also regard not your stuff; for the good of all the land of Egypt is yours.
Public Domain
Copy
And take no thought for your goods, for the best of all the land of Egypt is yours.
Creative Commons: CC0
Copy
But pay no regard to your belongings, for the best of all the land of Egypt is yours.’”
Public Domain
Copy
Also regard not your stuff; for the good things of all the land of Egypt are yours.'
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Also regard not your stuff, for the good of all the land of Egypt [is] yours.
Public Domain
Copy
Also regard not your stuff; for the good of all the land of Egypt is yours.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
⌞Do not worry⌟1 about your possessions, for the best of all the land of Egypt is yours.’ ”
  1. Literally “let not your eyes be troubled”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And your eye, let it have no regard for your vessels, for the good of all the land of Egypt is yours.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And do not regard your stuff, for the good of all the land of Egypt is yours.
Public Domain
Copy
Also, do not concern yourselves about your belongings, for the good of all of the land of Egypt is yours."
Public Domain
Copy
Also, do not concern yourselves about your belongings, for the good of all of the land of Egypt is yours."
Public Domain
Copy
Also, do not concern yourselves about your belongings, for the good of all of the land of Egypt is yours."
GPL
Copy
Also regard not your stuff; for the good of all the land of Egypt is yours.1
  1. regard…: Heb. let not your eye spare, etc.
Public Domain
Copy
Also regard not your stuff; for the good of all the land of Egypt is yours.
Public Domain
Copy
Your eye, moreover, let it not look with pity upon your goods,—for, the best of all the land of Egypt, is, yours.
Public Domain
Copy
Also regard not your possessions; for the good of all the land of Egypt is yours.1
  1. regard...: Heb. let not your eye spare, etc.
Public Domain
Copy
Also regard not your stuff; for the good of all the land of Egypt are yours.
Public Domain
Copy
Also regard not your furniture; for the good of all the land of Egypt [is] yours.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And leave nothing of your household stuff; for all the riches of Egypt shall be yours.
Public Domain
Copy
You need not give up anything from your household, for all the riches of Egypt will be yours.’ ”

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Also regard not your stuff; for the good of all the land of Egypt is yours.1
  1. regard…: Heb. let not your eye spare, etc.

111 translations across 3 branches of Christianity