So he sent his brethren away, and they departed: and he said unto them, See that ye fall not out by the way.

So he sent his brethren away, and they departed: and he said unto them, See that ye fall not out by the way.

And he sendeth his brethren away, and they go; and he saith unto them, `Be not angry in the way.'

And he sent his brethren away, and they departed. And he said to them, Do not quarrel on the way.

So sent he his brethren away, and they departed: and he sayde vnto them, Fall not out by the way.

So sent he his brethern awaye and they departed. And he sayde vnto them: se that ye fall nor out by the waye.

So he sent his brothers away, and they departed. And he said to them, See that ye not fall out by the way.

So he sent his brothers away, and they departed: and he said to them, See that you fall not out by the way. ¶

And he sent his brothers on their way, and said to them, See that you have no argument on the road.

Then Joseph sent his brothers on their way, and as they were leaving, he said to them, “Do not quarrel on the way!”

So he sent his brethren away, and they departed; and he said unto them: 'See that ye fall not out by the way.'

So he sent his brethren away, and they departed. And he said unto them, See that ye do not fight along the way.

So he sent his brethren away, and they departed: and he said unto them, See that ye fall not out by the way.

Then he sent his brothers away, and when they departed he said to them, “Do not be agitated on the journey.”

And he sent his brothers away; and they went. And he said to them, Do not quarrel along the way.

And he sent his brothers away, and they departed. And he said to them, Do not quarrel along the way.

So he sent his brothers away, and they departed. He said to them, "See that you do not quarrel on the way."

So he sent his brothers away, and they departed. He said to them, "See that you do not quarrel on the way."

So he sent his brothers away, and they departed. He said to them, "See that you do not quarrel on the way."

So he sent his brethren away, and they departed: and he said unto them, See that ye fall not out by the way.

So he sent his brethren away, and they departed: and he said unto them, See that ye fall not out by the way.

Thus sent he forth his brethren and they departed,—and he said unto them, Do not fall out by the way.

So he sent his brethren away, and they departed: and he said to them, See that ye contend not by the way.

So he sent his brethren away, and they departed: and he said unto them, See that all of you fall not out by the way.

So he sent his brethren away, and they departed: and he said to them, See that ye contend not by the way.