Protestantism
English
For these two years hath the famine been in the land: and yet there are five years, in the which there shall neither be earing nor harvest.
For these two years hath the famine been in the land: and there are yet five years, in which there shall be neither plowing nor harvest.
`Because these two years the famine is in the heart of the land, and yet are five years, in which there is neither ploughing nor harvest;
For the famine has been these two years in the land; and yet there are five years in which there will be neither ploughing nor harvest.
For nowe two yeeres of famine haue bene through ye land, and fiue yeeres are behind, wherein neither shalbe earing nor haruest.
For this is the seconde yere of derth in the lande and fyue moo are behynde in which there shall nether be earynge nor hervest.
For the famine has been in the land these two years, and there are yet five years, in which there shall be neither plowing nor harvest.
For these two years has the famine been in the land: and yet there are five years, in the which there shall neither be ripening nor harvest.
For these two years have been years of need, and there are still five more years to come in which there will be no ploughing or cutting of grain.
For the famine has covered the land these two years, and there will be five more years without plowing or harvesting.
For these two years hath the famine been in the land; and there are yet five years, in which there shall be neither plowing nor harvest.
For these two years the famine [has been] in the land, and yet [there are] five years in which [there shall] neither [be] plowing nor harvest.
For these two years hath the famine been in the land: and yet there are five years, in the which there shall neither be earing nor harvest.
For these two years the famine has been in the midst of the land, but there will be five more years where there is no plowing or harvest.
For the famine has been in the midst of the land for two years. And there are still five years in which no plowing and harvest will be .
For these two years the famine has been in the land, and there are still five years in which there will be no plowing nor harvest.
For these two years the famine has been in the land, and there are yet five years, in which there will be neither plowing nor harvest.
For these two years the famine has been in the land, and there are yet five years, in which there will be neither plowing nor harvest.
For these two years the famine has been in the land, and there are yet five years, in which there will be neither plowing nor harvest.
For these two years hath the famine been in the land: and yet there are five years, in the which there shall neither be earing nor harvest.
For these two years hath the famine been in the land: and yet there are five years, in the which there shall neither be earing nor harvest.
For these two years, hath the famine been in the midst of the land,—and, yet five years, are there, in which there shall be neither ploughing, nor harvest.
For these two years hath the famine been in the land: and yet there are five years, in which there shall neither be tillage nor harvest.
For these two years has the famine been in the land: and yet there are five years, in the which there shall neither be earring nor harvest.
Catholicism
English
For it is two years since the famine began to be upon the land, and five years more remain, wherein there can be neither ploughing nor reaping.