Protestantism
English
And Joseph said, Give your cattle; and I will give you for your cattle, if money fail.
and Joseph saith, `Give your cattle; and I give to you for your cattle, if the money hath ceased.'
And Joseph said, Give your cattle, and I will give you for your cattle, if [your] money be all gone.
Then saide Ioseph, Bring your cattell, and I will giue you for your cattell, if your money be spent.
Then sayde Ioseph: brynge youre catell and I well geue yow for youre catell yf ye be without money.
And Joseph said, Give your cattle, and I will give you for your cattle, if money fails.
And Joseph said, Give your cattle; and I will give you for your cattle, if money fail.
And Joseph said, Give me your cattle; I will give you grain in exchange for your cattle if your money is all gone.
“Then bring me your livestock,” said Joseph. “Since the money is gone, I will sell you food in exchange for your livestock.”
And Joseph said: 'Give your cattle, and I will give you bread for your cattle, if money fail.'
And Joseph said, Give your livestock, and I will give you for your livestock if the money [has] failed.
And Joseph said, Give your cattle; and I will give you for your cattle, if money fail.
And Joseph said, “Give your livestock and I will give you food in exchange for your livestock if your money is used up.”
And Joseph said, Give your livestock, and I will give to you for your livestock, if silver has failed.
And Joseph said, Give your cattle, and I will give you for your cattle, if silver has failed.
Joseph said, "Give me your livestock; and I will give you food for your livestock, if your money is gone."
Joseph said, "Give me your livestock; and I will give you food for your livestock, if your money is gone."
Joseph said, "Give me your livestock; and I will give you food for your livestock, if your money is gone."
And Joseph said, Give your cattle; and I will give you for your cattle, if money fail.
Then said Joseph: Give your cattle, and I will give you for your cattle,—if silver hath failed.
And Joseph said, Give your cattle; and I will give you for your cattle, if money hath failed.
And Joseph said, Give your cattle; and I will give you for your cattle, if money fail.
Catholicism