And Israel said unto Joseph, I had not thought to see thy face: and, lo, God hath shewed me also thy seed.

And Israel said unto Joseph, I had not thought to see thy face: and, lo, God hath let me see thy seed also.

and Israel saith unto Joseph, `To see thy face I had not thought, and lo, God hath shewed me also thy seed.'

And Israel said to Joseph, I had not thought to see thy face; and behold,¹God has let me see also thy seed.

And Israel sayde vnto Ioseph, I had not thought to haue seene thy face: yet lo, God hath shewed me also thy seede.

And Israel sayde vnto Ioseph: I had not thoughte to haue sene thy face and yet loo God hath shewed it me and also thy seed.

And Israel said to Joseph, I had not thought to see thy face, and, lo, God has let me see thy seed also.

And Israel said to Joseph, I had not thought to see your face: and, see, God has showed me also your seed.

And Israel said to Joseph, I had no hope of seeing your face again, but God in his mercy has let me see you and your children.

“I never expected to see your face again,” Israel said to Joseph, “but now God has let me see your children as well.”

And Israel said unto Joseph: 'I had not thought to see thy face; and, lo, G-d hath let me see thy seed also.'

And Israel said unto Joseph, I had not thought to see thy face, and, behold, God has showed me also thy seed.

And Israel said unto Joseph, I had not thought to see thy face: and, lo, God hath shewed me also thy seed.

And Israel said to Joseph, “I did not expect to see your face and behold, God has also shown me your offspring.”

And Israel said to Joseph, I did not think to see your face, and, behold, God also causes me to see your seed.

And Israel said to Joseph, I had not thought I would see your face, and, lo, God has showed me also your seed.

Israel said to Joseph, "I did not think I would see your face, and behold, God has let me see your seed also."

Israel said to Joseph, "I did not think I would see your face, and behold, God has let me see your seed also."

Israel said to Joseph, "I did not think I would see your face, and behold, God has let me see your seed also."

And Israel said unto Joseph, I had not thought to see thy face: and, lo, God hath shewed me also thy seed.

And Israel said unto Joseph, I had not thought to see thy face: and, lo, Elohim hath shewed me also thy seed.

And Israel said unto Joseph, To see thine own face, had I not thought,—and lo! God hath caused me to see even thy seed!

And Israel said to Joseph, I had not thought to see thy face: and, lo, God hath shown me also thy seed.

And Israel said unto Joseph, I had not thought to see your face: and, lo, God has showed me also your seed.

And Israel said to Joseph, I had not thought to see thy face: and lo, God hath shown me also thy seed.