Christianity / Protestantism / Genesis 49:19
← Prev verse Next verse → + Interlinear + Cross-references + Dictionary Protestantism
English
¶ Gad, a troop shall overcome him: but he shall overcome at the last.
Gad, a troop shall press upon him; But he shall press upon their heel.
Gad! a troop assaulteth him, But he assaulteth last.
Gad — troops will rush upon him; But he will rush upon the heel.
Gad, an hoste of men shall ouercome him, but he shall ouercome at the last.
Gad men of warre shall invade him. And he shall turne them to flyght.
Gad, a troop shall press upon him, but he shall press upon their heel.
Copyrighted; free non-commercial distribution Gad, a troop shall overcome him: but he shall overcome at the last. ¶
Gad, an army will come against him, but he will come down on them in their flight.
Gad1 will be attacked by raiders, but he will attack their heels.
Gad sounds like the Hebrew for raid and also for band of raiders. Gad, a troop1 shall troop upon him; but he shall troop2 upon their heel.
Heb. gedud. From the Heb. root gadad.
Copyrighted; free non-commercial distribution Gad, an army shall invade him, but he shall invade at the last.
¶ Gad, a troop shall overcome him: but he shall overcome at the last.
Copyrighted; free non-commercial distribution Bandits shall attack Gad, but he shall attack their heels.
Copyrighted; free non-commercial distribution Gad, a raiding band shall attack him, and he shall attack their heel.
Copyrighted; non-commercial distribution Gad, raiders shall attack him, and he shall attack their heel.
"A troop will press on Gad, but he will press on their heel.
"A troop will press on Gad, but he will press on their heel.
"A troop will press on Gad, but he will press on their heel.
¶ Gad, a troop shall overcome him: but he shall overcome at the last.
Gad, a troop shall overcome him: but he shall overcome at the last.
Gad! a troop shall troop on him,—But, he, shall troop on the rear.
Gad, a troop shall overcome him: but he shall overcome at the last.
Gad, a troop shall overcome him: but he shall overcome at the last.
Gad, a troop shall overcome him: but he shall overcome at the last.
Catholicism
English
Gad, being girded, shall fight before him: and he himself shall be girded backward.
Gad, being girded, will fight before him. And he himself will be girded backward.1
49:19Gad being girded, etc: It seems to allude to the tribe of Gad; when after they had received for their lot the land of Galaad, they marched in arms before the rest of the Israelites, to the conquest of the land of Chanaan: from whence they afterwards returned loaded with spoils. See Jos. 4. and 12.(Challoner) Eastern Orthodoxy
English
¶ Gad, a troop shall overcome him: but he shall overcome at the last.
111 translations across 3 branches of Christianity