reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Genesis 6:12

Protestantism

English

GPL
Copy
And God looked upon the earth, and, behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted his way upon the earth.
Public Domain
Copy
And God saw the earth, and, behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted their way upon the earth.
Public Domain
Copy
And God seeth the earth, and lo, it hath been corrupted, for all flesh hath corrupted its way on the earth.
Public Domain
Copy
And1 God looked upon the earth, and behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted its way on the earth.
  1. 6.12 Elohim
Public Domain
Copy
Then God looked vpon the earth, and beholde, it was corrupt: for all flesh had corrupt his way vpon the earth.
Public Domain
Copy
And God loked vpon the erth ad loo it was corrupte: for all flesh had corrupte his way vppon the erth.
Public Domain
Copy
And God saw the earth, and, behold, it was corrupt, for all flesh had corrupted their way upon the earth.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And God looked on the earth, and, behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted his way on the earth.
Public Domain
Copy
And God, looking on the earth, saw that it was evil: for the way of all flesh had become evil on the earth.
Creative Commons: CC0
Copy
And God looked upon the earth and saw that it was corrupt; for all living creatures1 on the earth had corrupted their ways.
  1. Literally all flesh; similarly in verses 13, 17, and 19
Public Domain
Copy
And G-d saw the earth, and, behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted their way upon the earth.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And God looked upon the earth, and, behold, it was corrupt, for all flesh had corrupted its way upon the earth.
Public Domain
Copy
And God looked upon the earth, and, behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted his way upon the earth.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And God saw the earth, and behold, it was corrupt, for all flesh had corrupted its way upon the earth.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And God looked on the earth, and behold, it was corrupted. For all flesh had corrupted its way on the earth.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And God looked upon the earth. And, behold, it was corrupted! For all flesh had corrupted its way upon the earth.
Public Domain
Copy
God saw the earth, and saw that it was corrupt, for all flesh had corrupted their way on the earth.
Public Domain
Copy
God saw the earth, and saw that it was corrupt, for all flesh had corrupted their way on the earth.
Public Domain
Copy
God saw the earth, and saw that it was corrupt, for all flesh had corrupted their way on the earth.
GPL
Copy
And God looked upon the earth, and, behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted his way upon the earth.
Public Domain
Copy
And Elohim looked upon the earth, and, behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted his way upon the earth.
Public Domain
Copy
And God beheld the earth, and lo! it had corrupted itself,—surely all flesh had corrupted its way, on the earth.
Public Domain
Copy
And God looked upon the earth, and, behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted his way upon the earth.
Public Domain
Copy
And God looked upon the earth, and, behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted his way upon the earth.
Public Domain
Copy
And God looked upon the earth, and behold, it was corrupt: for all flesh had corrupted his way upon the earth.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And when God had seen that the earth was corrupted (for all flesh had corrupted its way upon the earth),
Public Domain
Copy
And when God had seen that the earth had been corrupted, (indeed, all flesh had corrupted its way upon the earth)

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And God looked upon the earth, and, behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted his way upon the earth.

113 translations across 3 branches of Christianity