Protestantism
English
And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark;
And he stayeth yet other seven days, and addeth to send forth the dove from the ark;
And he waited yet other seven days, and again he sent forth the dove out of the ark.
And he abode yet other seuen dayes, and againe he sent forth the doue out of the Arke.
And he abode yet .vij. dayes mo and sent out the doue agayne out of the arke
And he stayed yet another seven days, and again he sent forth the dove out of the ark.
And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark;
And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark.
And he waited yet another seven days, and again he sent forth the dove out of the ark,
And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark;
And he waited another seven days, and ⌞again he sent out⌟1 the dove from the ark.
- Literally “he added to send”
And he waited yet another seven days, and again he sent forth the dove out of the ark.
And he waited yet another seven days. And again he sent forth the dove out of the ark.
He stayed yet another seven days; and again he sent forth the dove out of the ship.
He stayed yet another seven days; and again he sent forth the dove out of the ship.
He stayed yet another seven days; and again he sent forth the dove out of the ship.
And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark;
Then stayed he yet seven days more,—and, again sent forth the dove out of the ark.
And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark;
And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark;
Catholicism