reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Genesis 8:12

Protestantism

English

GPL
Copy
And he stayed yet other seven days; and sent forth the dove; which returned not again unto him any more.
Public Domain
Copy
And he stayed yet other seven days, and sent forth the dove; and she returned not again unto him any more.
Public Domain
Copy
And he stayeth yet other seven days, and sendeth forth the dove, and it added not to turn back unto him any more.
Public Domain
Copy
And he waited yet other seven days, and sent forth the dove; but she returned no more to him.
Public Domain
Copy
Notwithstanding he wayted yet other seuen dayes, and sent forth the doue, which returned not againe vnto him any more.
Public Domain
Copy
And he taried yet .vij. other dayes and sent forth the doue which from thence forth came no more agayne to him.
Public Domain
Copy
And he stayed yet seven other days, and sent forth the dove. And she did not return again to him any more.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he stayed yet other seven days; and sent forth the dove; which returned not again to him any more.
Public Domain
Copy
And after seven days more, he sent the dove out again, but she did not come back to him.
Creative Commons: CC0
Copy
And Noah waited seven more days and sent out the dove again, but this time she did not return to him.
Public Domain
Copy
And he stayed yet other seven days; and sent forth the dove; and she returned not again unto him any more.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he stayed yet other seven days and sent forth the dove, which returned not again unto him any more.
Public Domain
Copy
And he stayed yet other seven days; and sent forth the dove; which returned not again unto him any more.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he waited ⌞seven more days⌟,1 and he sent out the dove. But it did not return again to him.
  1. Literally “again another seven days”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he waited another seven days and sent forth the dove. And she did not return again to him any more.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And he waited yet another seven days, and sent forth the dove. And she did not return again to him any more.
Public Domain
Copy
He stayed yet another seven days, and sent forth the dove; and she did not return to him any more.
Public Domain
Copy
He stayed yet another seven days, and sent forth the dove; and she did not return to him any more.
Public Domain
Copy
He stayed yet another seven days, and sent forth the dove; and she did not return to him any more.
GPL
Copy
And he stayed yet other seven days; and sent forth the dove; which returned not again unto him any more.
Public Domain
Copy
And he stayed yet other seven days; and sent forth the dove; which returned not again unto him any more.
Public Domain
Copy
And he stayed yet seven days more,—and sent forth the dove, but she returned not again unto him any more.
Public Domain
Copy
And he stayed yet other seven days; and sent forth the dove; which returned not again to him any more.
Public Domain
Copy
And he stayed yet other seven days; and sent forth the dove; which returned not again unto him any more.
Public Domain
Copy
And he stayed yet other seven days, and sent forth the dove; which returned not again to him any more.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And he stayed yet other seven days: and he sent forth the dove, which returned not any more unto him.
Public Domain
Copy
And nevertheless, he waited another seven days. And he sent forth the dove, which no longer returned to him.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And he stayed yet other seven days; and sent forth the dove; which returned not again unto him any more.

113 translations across 3 branches of Christianity