Protestantism
English
And Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brethren without.
And Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brethren without.
And Ham, father of Canaan, seeth the nakedness of his father, and declareth to his two brethren without.
And Ham the father of Canaan saw the nakedness of his father, and told his two brethren outside.
And when Ham the father of Canaan sawe the nakednesse of his father, he tolde his two brethren without.
And Ham the father of Canaan sawe his fathers prevytees and tolde his ij. brethren that were wythout.
And Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brothers outside.
And Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brothers without.
And Ham, the father of Canaan, saw his father unclothed, and gave news of it to his two brothers outside.
And Ham, the father of Canaan, saw his father’s nakedness and told his two brothers outside.
And Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brethren without.
And Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father and told his two brethren outside.
And Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brethren without.
And Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and he told his two brothers outside.
And Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father. And he told his two brothers outside.
And Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brothers outside.
Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brothers outside.
Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brothers outside.
Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brothers outside.
And Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brethren without.
And Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brethren without.
And Ham the father of Canaan saw his father’s shame,—and told his two brethren outside.
And Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brethren outside.
And Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brethren without.
Catholicism
English
Which when Cham the father of Chanaan had seen, to wit, that his father's nakedness was uncovered, he told it to his two brethren without.