Protestantism
English
And he said, Blessed be the Lord God of Shem; and Canaan shall be his servant.1
- his servant: or, servant to them
And he said, Blessed be Jehovah, the God of Shem; And let Canaan be his servant.
And he saith: `Blessed of Jehovah my God is Shem, And Canaan is servant to him.
And he said, Blessed be Jehovah, the1 God of Shem, And let Canaan be his bondman.
- 9.26 Elohim
He said moreouer, blessed be the Lord God of Shem, and let Canaan be his seruant.
And he said, Blessed be Jehovah, the God of Shem. And let Canaan be his servant.
And he said, Blessed be the LORD God of Shem; and Canaan shall be his servant.
Shem’s Blessing and Noah’s Death
He also declared: “Blessed be the LORD, the God of Shem! May Canaan be the servant of Shem.
And he said: Blessed be HaShem, the G-d of Shem; and let Canaan be their servant.
And he said, Blessed [be] the LORD God of Shem; and Canaan shall be his servant.
And he said, Blessed be the Lord God of Shem; and Canaan shall be his servant.
Then1 he said, “Blessed be Yahweh, the God of Shem, and let Canaan be a slave to them.
- Or “And”
And he said, Blessed be Jehovah, the God of Shem; and may Canaan be his slave.
And he said, Blessed be the LORD God of Shem, and Canaan shall be his servant.
And he said, Blessed be Yhwh God of Shem; and Canaan shall be his servant.1
- his servant: or, servant to them.
And he said, Blessed be יהוה Elohim of Shem; and Canaan shall be his servant.
And he said, Blessed be Yahweh, God of Shem,—And let Canaan be their servant:
And he said, Blessed be the LORD God of Shem; and Canaan shall be his servant.1
- his servant: or, servant to them
And he said, Blessed be the LORD God of Shem; and Canaan shall be his servant.
Catholicism