Then shall his mind change, and he shall pass over, and offend, imputing this his power unto his god.

Then shall he sweep by as a wind, and shall pass over, and be guilty, even he whose might is his god.

Then passed on hath the spirit, Yea, he doth transgress, And doth ascribe this his power to his god.

Then will his mind change, and he will pass on, and become guilty: this his power is become his¹ god.

Then shall they take a courage, and transgresse and doe wickedly, imputing this their power vnto their god.

Then he shall sweep by as a wind, and shall pass over, and be guilty; he whose might is his god.

Then shall his mind change, and he shall pass over, and offend, imputing this his power to his god. ¶

Then his purpose will be changed, over-stepping the limit; he will make his strength his god.

Then they sweep by like the wind and pass on through. They are guilty; their own strength is their god.”

Then their spirit doth pass over and transgress, and they become guilty: even they who impute their might unto their god.

Then he shall become arrogant [against God], and he shall pass ahead and shall be [found] guilty, [imputing] this his power unto his god.

Then shall his mind change, and he shall pass over, and offend, imputing this his power unto his god.

Then they sweep like the wind and pass on; they become guilty, whose might is their¹ god!”

Then he sweeps on like a wind; and he transgresses and is guilty, crediting this power of his to his god.

Then he sweeps on like a wind, and he transgresses and is guilty, crediting his power to his god.

Then he sweeps by like the wind, and goes on. He is indeed guilty, whose strength is his god."

Then he sweeps by like the wind, and goes on. He is indeed guilty, whose strength is his god."

Then he sweeps by like the wind, and goes on. He is indeed guilty, whose strength is his god."

Then their spirit is uplifted, and they transgress, and become guilty; This their strength is made their god.

Then shall his mind change, and he shall pass over, and offend, imputing this his power unto his god.

Then shall his mind change, and he shall pass over, and offend, imputing this his power unto his eloah.

Then, hath he become arrogant in spirit, and hath committed excess, and so is guilty,—this his violence, is due to his god.

Then shall his mind change, and he shall pass over, and offend, imputing this his power to his god.

Then shall his mind change, and he shall pass over, and offend, imputing this his power unto his god.

Then shall [his] mind change, and he shall pass over, and offend, [imputing] this his power to his god.