Protestantism
English
O Lord, how long shall I cry, and thou wilt not hear! even cry out unto thee of violence, and thou wilt not save!
O Jehovah, how long shall I cry, and thou wilt not hear? I cry out unto thee of violence, and thou wilt not save.
Till when, O Jehovah, have I cried, And Thou dost not hear? I cry unto Thee--`Violence,' and Thou dost not save.
Jehovah, how long shall I cry and thou wilt not hear? I cry out unto thee, Violence! and thou dost not save.
O Lord, howe long shall I crye, and thou wilt not heare! euen crye out vnto thee for violence, and thou wilt not helpe!
O Jehovah, how long shall I cry, and thou will not hear? I cry out to thee of violence, and thou will not save.
O LORD, how long shall I cry, and you will not hear! even cry out to you of violence, and you will not save!
How long, O Lord, will your ears be shut to my voice? I make an outcry to you about violent behaviour, but you do not send salvation.
How long, O LORD, must I call for help but You do not hear, or cry out to You, “Violence!” but You do not save?
How long, O HaShem, shall I cry, and Thou wilt not hear? I cry out unto Thee of violence, and Thou wilt not save.
O LORD, how long shall I cry, and thou wilt not hear; and raise my voice unto thee because of the violence, and thou wilt not save?
O Lord, how long shall I cry, and thou wilt not hear! even cry out unto thee of violence, and thou wilt not save!
O Yahweh, how long shall I cry for help and you will not listen? How long will I cry out to you, “Violence!” and you will not save?
O Jehovah, until when shall I cry for help, and You will not hear? I cry out to You, Violence! But You do not save.
O LORD, until when shall I cry and You will not hear? I cry out to You of violence, and You do not save!
Lord, how long will I cry, and you will not hear? I cry out to you "Violence!" and will you not save?
Jehovah, how long will I cry, and you will not hear? I cry out to you "Violence!" and will you not save?
Lord, how long will I cry, and you will not hear? I cry out to you "Violence!" and will you not save?
How long, O Jehovah, do I cry, and thou dost not hear! How long do I complain to thee of violence, and thou dost not save!
O Yhwh, how long shall I cry, and thou wilt not hear! even cry out unto thee of violence, and thou wilt not save!
O יהוה, how long shall I cry, and thou wilt not hear! even cry out unto thee of violence, and thou wilt not save!
How long, O Yahweh, have I called out, and thou wouldst not hear me? Have I kept crying unto thee of violence, and thou wouldst not save?
O LORD, how long shall I cry, and thou wilt not hear! even cry out to thee of violence, and thou wilt not save!
O LORD, how long shall I cry, and you will not hear! even cry out unto you of violence, and you will not save!
Catholicism