reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Habakkuk 3:12

Protestantism

English

GPL
Copy
Thou didst march through the land in indignation, thou didst thresh the heathen in anger.
Public Domain
Copy
Thou didst march through the land in indignation; Thou didst thresh the nations in anger.
Public Domain
Copy
In indignation Thou dost tread earth, In anger Thou dost thresh nations.
Public Domain
Copy
Thou didst march through the land in indignation, Thou didst thresh the nations in anger.
Public Domain
Copy
Thou trodest downe the land in anger, and didest thresh the heathen in displeasure.
Public Domain
Copy
Thou marched though the land in indignation. Thou threshed the nations in anger.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
You did march through the land in indignation, you did thresh the heathen in anger.
Public Domain
Copy
You went stepping through the land in wrath, crushing the nations in your passion.
Creative Commons: CC0
Copy
You marched across the earth with fury; You threshed the nations in wrath.
Public Domain
Copy
Thou marchest through the earth in indignation, Thou threshest the nations in anger.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Thou didst tread upon the land in wrath; thou didst thresh the Gentiles in anger.
Public Domain
Copy
Thou didst march through the land in indignation, thou didst thresh the heathen in anger.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
In fury you marched through the earth; in anger you trampled the nations.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
You march into the land in fury. You thresh nations in anger.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
You march into the land in fury; You thresh nations in anger.
Public Domain
Copy
You marched through the land in wrath. You threshed the nations in anger.
Public Domain
Copy
You marched through the land in wrath. You threshed the nations in anger.
Public Domain
Copy
You marched through the land in wrath. You threshed the nations in anger.
Public Domain
Copy
Thou marchest through the land in indignation; Thou thrashest the nations in anger;
GPL
Copy
Thou didst march through the land in indignation, thou didst thresh the heathen in anger.
Public Domain
Copy
Thou didst march through the land in indignation, thou didst thresh the heathen in anger.
Public Domain
Copy
In wrath, dost thou stride through the land,—in anger, dost thou thresh the nations.
Public Domain
Copy
Thou didst march through the land in indignation, thou didst thresh the heathen in anger.
Public Domain
Copy
You did march through the land in indignation, you did thresh the heathen in anger.
Public Domain
Copy
Thou didst march through the land in indignation, thou didst thresh the heathen in anger.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
In thy anger thou wilt tread the earth under foot: in thy wrath thou wilt astonish the nations.
Public Domain
Copy
With a roar, you will trample the earth. In your fury, you will cause the nations to be stupefied.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Thou didst march through the land in indignation, thou didst thresh the heathen in anger.

106 translations across 3 branches of Christianity