Protestantism
English
Thou didst walk through the sea with thine horses, through the heap of great waters.1
- heap: or, mud
Thou didest walke in the sea with thine horses vpon the heape of great waters.
You did walk through the sea with your horses, through the heap of great waters.
Thou didst make a way through the sea for thine horses [through] the heap of great waters.
Thou didst walk through the sea with thine horses, through the heap of great waters.
You trampled upon the sea with your horses, the churning of many waters.
You trod in the sea with Your horses, the foaming of many waters.
You trod in the sea with Your horses, the foaming of many waters.
Thou ridest through the sea with thy horses, Through the raging of mighty waters.
Thou didst walk through the sea with thine horses, through the heap of great waters.1
- heap: or, mud.
Thou didst walk through the sea with thine horses, through the heap of great waters.
Thou hast driven, into the sea, thy chariot-horses. Foaming are the mighty waters!
Thou didst walk through the sea with thy horses, through the mire of great waters.1
- heap: or, mud
You did walk through the sea with your horses, through the heap of great waters.
Catholicism
English
You made a way in the sea for your horses, in the mud of great waters.1
- 3:15You made a way in the sea, etc: To deliver thy people from the Egyptian bondage: and you shall work the like wonders in the spiritual way, to rescue the children of the church from their enemies.(Challoner)