Protestantism
English
Therefore the heaven over you is stayed from dew, and the earth is stayed from her fruit.
Therefore for your sake the heavens withhold the dew, and the earth withholdeth its fruit.
Therefore, over you refrained have the heavens from dew, And the land hath refrained its increase.
Therefore over you the heavens withhold their dew, and the earth withholdeth its fruit.
Therefore the heauen ouer you stayed it selfe from dewe, and the earth stayed her fruite.
Therefore for your sake the heavens withhold the dew, and the earth withholds its fruit.
Therefore the heaven over you is stayed from dew, and the earth is stayed from her fruit.
For this cause the heaven over you is kept from giving dew, and the earth from giving her fruit.
Therefore, on account of you the heavens have withheld their dew and the earth has withheld its crops.
Therefore over you the heaven hath kept back, so that there is no dew, and the earth hath kept back her produce.
Therefore the rain of the heavens over you is held back, and the earth has held back her fruits.
Therefore the heaven over you is stayed from dew, and the earth is stayed from her fruit.
Therefore, because of you the heavens have withheld the dew and the earth has withheld its produce.
On account of this, the heavens above you have held back the dew, and the earth is held back from her produce.
Therefore the heavens above you have held back the dew, and the earth is held back from her produce.
Therefore for your sake the heavens withhold the dew, and the earth withholds its fruit.
Therefore for your sake the heavens withhold the dew, and the earth withholds its fruit.
Therefore for your sake the heavens withhold the dew, and the earth withholds its fruit.
Therefore the heaven over you withholdeth the dew, And the earth refuseth her fruit.
Therefore the heaven over you is stayed from dew, and the earth is stayed from her fruit.
Therefore the heaven over you is stayed from dew, and the earth is stayed from her fruit.
Wherefore—on your account, have the heavens, held back, dew,— and, the earth, held back her fruit;
Therefore the heavens over you withhold the dew, and the earth withholdeth her fruit.
Therefore the heaven over you is stayed from dew, and the earth is stayed from her fruit.
Catholicism
English
Therefore the heavens over you were stayed from giving dew, and the earth was hindered from yielding her fruits:
Because of this, the heavens over you have been prohibited from giving dew, and the earth has been prohibited from giving her sprouts.1
- 1:10The word ‘germen’ refers to germination or sprouts or shoots, in other words, the first part of the plant to spring forth from the soil. Thus, the sky does not produce dew and the earth does not even begin to produce plants.(Conte)