Thus speaketh the Lord of hosts, saying, This people say, The time is not come, the time that the Lord’s house should be built.

Thus speaketh Jehovah of hosts, saying, This people say, It is not the time for us to come, the time for Jehovah’s house to be built.

Thus spake Jehovah of Hosts, saying: This people! --they have said, `The time hath not come, The time the house of Jehovah is to be built.'

Thus speaketh Jehovah of hosts, saying, This people say, The time is not come, the time that Jehovah's house should be built.

Thus speaketh the Lord of hostes, saying, This people say, The time is not yet come, that the Lords House should be builded.

Thus speaks Jehovah of hosts, saying, This people say, It is not the time for us to come, the time for Jehovah's house to be built.

Thus speaks the LORD of hosts, saying, This people say, The time is not come, the time that the LORD’s house should be built.

These are the words of the Lord of armies: These people say, The time has not come for building the Lord's house.

that this is what the LORD of Hosts says: “These people say, ‘The time has not yet come to rebuild the house of the LORD.’”

'Thus speaketh HaShem of hosts, saying: This people say: The time is not come, the time that HaShem'S house should be built.'

Thus speaketh the LORD of the hosts, saying, This people say, The time is not yet come, the time to build the house of the LORD.

Thus speaketh the Lord of hosts, saying, This people say, The time is not come, the time that the Lord’s house should be built.

“Thus says Yahweh of hosts: ‘This people says, “⌞The time has not come to rebuild the temple of Yahweh⌟.’ ”¹

So speaks Jehovah of hosts, saying, This people says, The time has not come, the time for the house of Jehovah to be built.

So says the LORD of hosts, saying: This people says, The time has not come, the time that the Jehovah's house should be built.

"This is what the Lord of hosts says: These people say, 'The time hasn't yet come, the time for the Lord's house to be built.'"

"This is what Jehovah of hosts says: These people say, 'The time hasn't yet come, the time for Jehovah's house to be built.'"

"This is what the Lord of hosts says: These people say, 'The time hasn't yet come, the time for the Lord's house to be built.'"

Thus saith Jehovah of hosts: This people saith, The time is not yet come, the time that the house of Jehovah should be built.

Thus speaketh Yhwh of Armies, saying, This people say, The time is not come, the time that Yhwh's house should be built.

Thus speaketh יהוה of hosts, saying, This people say, The time is not come, the time that יהוה's house should be built.

Thus, speaketh Yahweh of hosts, saying,—This people, have said, Not yet hath come the time for the house of Yahweh to be built.

Thus speaketh the LORD of hosts, saying, This people say, The time is not come, the time that the LORD’S house should be built.

Thus speaks the LORD of hosts, saying, This people say, The time is not come, the time that the LORD's house should be built.

Thus speaketh the LORD of hosts, saying, This people say, The time is not come, the time that the LORD'S house should be built.