Christianity / Protestantism / Haggai 1:5
Protestantism
English
Now therefore thus saith the Lord of hosts; Consider your ways.1
- Consider…: Heb. Set your heart on your ways
Now therefore thus saith Jehovah of hosts: Consider your ways.
And now, thus said Jehovah of Hosts, Set your heart to your ways.
And now thus saith Jehovah of hosts: Consider your ways.
Now therefore thus saith ye Lord of hostes, Consider your owne wayes in your hearts.
Now therefore thus says Jehovah of hosts: Consider your ways.
Copyrighted; free non-commercial distribution Now therefore thus says the LORD of hosts; Consider your ways.
For this cause the Lord of armies has said, Give thought to your ways.
Now this is what the LORD of Hosts says: “Consider carefully your ways.
Now therefore thus saith HaShem of hosts: Consider your ways.
Copyrighted; free non-commercial distribution Now therefore thus hath the LORD of the hosts said; Consider your ways.
Now therefore thus saith the Lord of hosts; Consider your ways.
Copyrighted; free non-commercial distribution And so then, thus says Yahweh of hosts: ‘⌞Consider your ways⌟!1
- Literally “Set your heart on your ways”
Copyrighted; free non-commercial distribution And now, so says Jehovah of hosts: Set your heart on your ways!
Copyrighted; non-commercial distribution And now so says the LORD of hosts: Set your heart on your ways;
Now therefore this is what the Lord of hosts says: Consider your ways.
Now therefore this is what Jehovah of hosts says: Consider your ways.
Now therefore this is what the Lord of hosts says: Consider your ways.
Therefore thus saith Jehovah of hosts: Consider how it goeth with you!
Now therefore thus saith Yhwh of Armies; Consider your ways.1
- Consider…: Heb. Set your heart on your ways.
Now therefore thus saith יהוה of hosts; Consider your ways.
Now, therefore, Thus, saith Yahweh of hosts,—Apply your heart unto your own experience—
Now therefore thus saith the LORD of hosts; Consider your ways.1
- Consider...: Heb. Set your heart on your ways
Now therefore thus says the LORD of hosts; Consider your ways.
Now therefore thus saith the LORD of hosts; Consider your ways.
Catholicism
English
And now thus saith the Lord of hosts: Set your hearts to consider your ways.
And now, thus says the Lord of hosts: Set your hearts upon your ways.
Eastern Orthodoxy
English
Now therefore thus saith the Lord of hosts; Consider your ways.1
- Consider…: Heb. Set your heart on your ways
106 translations across 3 branches of Christianity