But with whom was he grieved forty years? was it not with them that had sinned, whose carcases fell in the wilderness?

And with whom was he displeased forty years? was it not with them that sinned, whose bodies fell in the wilderness?

but with whom was He grieved forty years? was it not with those who did sin, whose carcasses fell in the wilderness?

And with whom was he wroth forty years? [Was it] not with those who had sinned, whose carcases fell in the wilderness?

But with whome was he displeased fourtie yeeres? Was hee not displeased with them that sinned, whose carkeises fell in the wildernes?

But with who was he despleased .xl. yeares? Was he not displeased with them that synned: whose carkases were overthorwen in the desert?

But with whom was he angry forty years? Was it not with those who sinned, whose carcasses fell in the wilderness?

But with whom was he grieved forty years? was it not with them that had sinned, whose carcasses fell in the wilderness?

But with whom was he angry forty years? Was it not with those who sinned, whose carcasses fell in the wilderness?

And with whom was he angry for forty years? was it not with those who did evil, who came to their deaths in the waste land?

And with whom was God angry for forty years? Was it not with those who sinned, whose bodies fell in the wilderness?

But against whom was he incensed forty years? Was it not against those who had sinned, whose corpses fell in the wilderness?

But with whom was he indignant forty years? [Was it] not with those that had sinned, whose carcasses fell in the wilderness?

But with whom was he grieved forty years? was it not with them that had sinned, whose carcases fell in the wilderness?

And with whom was he angry for forty years? Was it not with those who sinned, whose dead bodies fell in the wilderness?

But with whom was He angry forty years? Was it not with the ones sinning, whose corpses fell in the wilderness?

But with whom was He grieved forty years? Was it not with those who had sinned, whose carcasses fell in the wilderness?

With whom was he displeased forty years? Was not it with those who sinned, whose bodies fell in the wilderness?

With whom was he displeased forty years? Was not it with those who sinned, whose bodies fell in the wilderness?

With whom was he displeased forty years? Was not it with those who sinned, whose bodies fell in the wilderness?

And with whom was he offended forty years? Was it not with those who sinned, whose carcasses fell in the wilderness?

And with whom was it that God was sorely vexed for forty years? Was not it with those who had sinned, and who fell dead in the desert?

And with whom was it that God was sorely vexed for forty years? Was not it with those who had sinned, and who fell dead in the desert?

But with whom was he grieved forty years? was it not with them that had sinned, whose carcases fell in the wilderness?

But with whom was he grieved forty years? was it not with them that had sinned, whose carcases fell in the wilderness?

But, with whom, was be sore vexed forty years? Was it not with them who sinned, whose dead bodies fell in the desert?

But with whom was he grieved forty years? was it not with them that had sinned, whose bodies fell in the wilderness?

And with whom was it that God was sorely vexed for forty years? Was not it with those who had sinned, and who fell dead in the desert?

But with whom was he grieved forty years? was it not with them that had sinned, whose carcasses fell in the wilderness?

But with whom was he grieved forty years? [was it] not with them that had sinned, whose carcasses fell in the wilderness?