reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Hebrews 3:5

Protestantism

English

GPL
Copy
And Moses verily was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after;
Public Domain
Copy
And Moses indeed was faithful in all his house as a servant, for a testimony of those things which were afterward to be spoken;
Public Domain
Copy
and Moses indeed was stedfast in all his house, as an attendant, for a testimony of those things that were to be spoken,
Public Domain
Copy
And Moses indeed [was] faithful in all his house, as a ministering servant, for a testimony of the things to be spoken after;
Public Domain
Copy
Now Moses verely was faithfull in all his house, as a seruant, for a witnesse of the thinges which should be spoken after.
Public Domain
Copy
And Moses verely was faythfull in all his housse as a minister to beare witnes of tho thinges which shuld be spoken afterwarde.
Public Domain
Copy
And Moses was indeed faithful in all his house as a servant, for a testimony of the things that were going to be spoken,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Moses truly was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after;
Public Domain
Copy
And Moses indeed was faithful in all his house as a servant, to bear testimony to those things which were to be spoken afterward;
Public Domain
Copy
And Moses certainly kept faith as a servant, in all his house, and as a witness of those things which were to be said later;
Creative Commons: CC0
Copy
Now Moses was faithful as a servant in all God’s house,1 testifying to what would be spoken later.
  1. Numbers 12:7
Public Domain
Copy
And Moses indeed was faithful in all that house of his as a servant, to bear testimony of the things which should be after spoken;
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Moses verily [was] faithful over all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after,
Public Domain
Copy
And Moses verily was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after;
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Moses was faithful in all his house as a servant, for a testimony to the things that would be spoken,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And "Moses" truly " was faithful in all his house" as a ministering servant, for a testimony of the things having been spoken; Num. 12:7
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And Moses truly was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken afterward.
Public Domain
Copy
Moses indeed was faithful in all his house as a servant, for a testimony of those things which were afterward to be spoken,
Public Domain
Copy
Moses indeed was faithful in all his house as a servant, for a testimony of those things which were afterward to be spoken,
Public Domain
Copy
Moses indeed was faithful in all his house as a servant, for a testimony of those things which were afterward to be spoken,
Public Domain
Copy
And Moses indeed was faithful in all his house as a servant, that he might testify of those things which were to be spoken;
Creative Commons: CC0
Copy
While the faithful service of Moses in the whole house of God was that of a servant, whose duty was to bear testimony to a message still to come,
Creative Commons: CC0
Copy
While the faithful service of Moses in the whole house of God was that of a servant, whose duty was to bear testimony to a message still to come,
GPL
Copy
And Moses verily was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after;
Public Domain
Copy
And Moses verily was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after;
Public Domain
Copy
Even Moses, indeed, was faithful in all his house, as an attendant, for a witness of the things which were to be spoken;
Public Domain
Copy
And Moses verily was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken later;
Public Domain
Copy
While the faithful service of Moses in the whole House of God was that of a servant, whose duty was to bear testimony to a Message still to come,
Public Domain
Copy
And Moses verily was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after;
Public Domain
Copy
And Moses verily [was] faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were [afterwards] to be spoken.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And Moses indeed was faithful in all his house as a servant, for a testimony of those things which were to be said:
Public Domain
Copy
And certainly Moses was faithful, with his entire house, like any servant, as a testimony to those things that would soon be said.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And Moses verily was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after;

126 translations across 3 branches of Christianity