But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak.

But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak:

and we are persuaded, concerning you, beloved, the things that are better, and accompanying salvation, though even thus we speak,

But we are persuaded concerning you, beloved, better things, and connected with salvation, even if we speak thus.

But beloued, we haue perswaded our selues better things of you, and such as accompany saluation, though we thus speake.

Neverthelesse deare frendes we trust to se better of you and thynges which accompany saluacion though we thus speake.

But we are persuaded better things about you, beloved, and things that have salvation, even though we speak this way.

But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak.

But, beloved, we are confident of better things concerning you, and of things that tend to salvation, though we thus speak.

But, my loved ones, though we say this, we are certain that you have better things in you, things which go with salvation;

Even though we speak like this, beloved, we are convinced of better things in your case—things that accompany salvation.

But, beloved, we are persuaded concerning you that things are better, and connected with salvation, though we thus speak.

But, beloved, we expect better things than these of you, [things] near unto saving health, though we thus speak.

But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak.

But even if we are speaking in this way, dear friends, we are convinced of better things concerning you, and belonging to salvation.

But, loved ones, even if we indeed speak so, we have been persuaded better things concerning you, even holding fast salvation.

But, beloved, we are persuaded better things of you and things that accompany salvation, though we speak in this way.

But, beloved, we are persuaded of better things for you, and things that accompany salvation, even though we speak like this.

But, beloved, we are persuaded of better things for you, and things that accompany salvation, even though we speak like this.

But, beloved, we are persuaded of better things for you, and things that accompany salvation, even though we speak like this.

But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that are connected with salvation, though we do thus speak.

But about you, dear friends, even though we speak in this way, we are confident of better things — of things that point to your salvation.

But about you, dear friends, even though we speak in this way, we are confident of better things — of things that point to your salvation.

But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak.

But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak.

But we are persuaded, concerning you, beloved, the things which are better and which contain salvation, though, even thus we speak.

But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak.

But about you, dear friends, even though we speak in this way, we are confident of better things — of things that point to your Salvation.

But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak.

But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak.