Protestantism
English
For where a testament is, there must of necessity be the death of him that made it.
for where a covenant is , the death of the covenant-victim to come in is necessary,
(For where [there is] a testament, the death of the testator must needs come in.
For where a Testament is, there must be the death of him that made the Testament.
For whersoever is a testament there must also be the deeth of him that maketh the testament.
For where a covenant is, a necessity is to present the death of the man who made the covenant.
For where a testament is, there must also of necessity be the death of the testator.
For where a testament is, it is necessary that there be brought in the death of the testator:
Because where there is a testament, there has to be the death of the man who made it.
In the case of a will,1 it is necessary to establish the death of the one who made it,
- Greek diathēkē is also translated as covenant throughout this chapter.
For where a testament is, of necessity the death of the testator is implied.
For where a testament [is], there must also of necessity intervene [the] death of the testator.
For where a testament is, there must also of necessity be the death of the testator.
For where there is a will, it is a necessity for the death of the one who made the will to be established.
For where a covenant is , the death of him having covenanted must be offered.
For where a covenant is, the death of him covenanting must be offered.
For where a last will and testament is, there must of necessity be the death of him who made it.
For where a last will and testament is, there must of necessity be the death of him who made it.
For where a last will and testament is, there must of necessity be the death of him who made it.
For where there is a testament there must of necessity be implied the death of the testator;
Whenever such a covenant as a will is in question, the death of the testator must of necessity be alleged.
Whenever such a covenant as a will is in question, the death of the testator must of necessity be alleged.
For where a testament is, there must also of necessity be the death of the testator.
For, where a covenant is, it is necessary for, the death, to be brought in, of him that hath covenanted;
For where a testament is, there must also of necessity be the death of the testator.1
- be: or, be brought in
Whenever such a Covenant as a will is in question, the death of the testator must of necessity be alleged.
For where a testament is, there must also of necessity be the death of the testator.
Catholicism