reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Hebrews 9:2

Protestantism

English

GPL
Copy
For there was a tabernacle made; the first, wherein was the candlestick, and the table, and the shewbread; which is called the sanctuary.
Public Domain
Copy
For there was a tabernacle prepared, the first, wherein were the candlestick, and the table, and the showbread; which is called the Holy place.
Public Domain
Copy
for a tabernacle was prepared, the first, in which was both the lamp-stand, and the table, and the bread of the presence--which is called `Holy;'
Public Domain
Copy
For a tabernacle was set up; the first, in which [were] both the candlestick and the table and the exposition of the loaves, which is called Holy;
Public Domain
Copy
For the first Tabernacle was made, wherein was the candlesticke, and the table, and the shewebread, which Tabernacle is called the Holy places.
Public Domain
Copy
For there was a fore tabernacle made wherin was the candlesticke and the table and the shewe breed which is called wholy.
Public Domain
Copy
For a tabernacle was prepared, the first in which was also the lampstand, and the table, and the presentation of the loaves, which is called the Holy place.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For there was a tabernacle made; the first, wherein was the candlestick, and the table, and the show bread; which is called the sanctuary.
Public Domain
Copy
for a tabernacle was constructed, the first, in which were the candlestick, and the table, and the presence bread; and this tabernacle is called holy.
Public Domain
Copy
For the first Tent was made ready, having in it the vessels for the lights and the table and the ordering of the bread; and this is named the holy place.
Creative Commons: CC0
Copy
A tabernacle was prepared. In its first room were the lampstand, the table, and the consecrated bread.1 This was called the Holy Place.
  1. Or the Bread of the Presence
Public Domain
Copy
For the tabernacle was prepared; the first part, in which was both the candlestick, and the table, and the shew-bread, which is called the holy.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For there was a tabernacle made: the first, in which [was] the candlestick and the table and the showbread, which is called the sanctuary.
Public Domain
Copy
For there was a tabernacle made; the first, wherein was the candlestick, and the table, and the shewbread; which is called the sanctuary.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For a tent was prepared, the first one, in which were the lampstand and the table and the presentation of the loaves, which is called the holy place.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For the first tabernacle was prepared, in which was both the lampstand and the table, and the setting out of the loaves, which is called holy.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
For the first tabernacle was prepared, in which was both the lampstand, and the table, and the setting out of the loaves, which is called holy.
Public Domain
Copy
For a tabernacle was prepared. In the first part were the lampstand1, the table, and the show bread; which is called the Holy Place.
  1. Or, "Menorah"
Public Domain
Copy
For a tabernacle was prepared. In the first part were the lampstand1, the table, and the show bread; which is called the Holy Place.
  1. Or, "Menorah"
Public Domain
Copy
For a tabernacle was prepared. In the first part were the lampstand1, the table, and the show bread; which is called the Holy Place.
  1. Or, "Menorah"
Public Domain
Copy
For a tabernacle was prepared, the first, wherein was the candlestick, and the table, and the show-bread; which is called the holy place:
Creative Commons: CC0
Copy
For a tent was constructed, with an outer part which contained the stand for the lamps, and the table, and the consecrated bread. This is called the sanctuary.
Creative Commons: CC0
Copy
For a tent was constructed, with an outer part which contained the stand for the lamps, and the table, and the consecrated bread. This is called the sanctuary.
GPL
Copy
For there was a tabernacle made; the first, wherein was the lampstand, and the table, and the shewbread; which is called the sanctuary.
Public Domain
Copy
For there was a tabernacle made; the first, wherein was the candlestick, and the table, and the shewbread; which is called the sanctuary.
Public Domain
Copy
For a tent was prepared, the first, in which were both the lampstand and the table and the setting forth of the loaves,—the which is called the Holy place;
Public Domain
Copy
For there was a tabernacle made; the first, in which was the lampstand, and the table, and the showbread; which is called the sanctuary.1
  1. the sanctuary: or, holy
Public Domain
Copy
For a Tabernacle was constructed, with an outer part which contained the stand for the lamps, and the table, and the consecrated bread. This is called the Sanctuary.
Public Domain
Copy
For there was a tabernacle made; the first, wherein was the candlestick, and the table, and the showbread; which is called the sanctuary.
Public Domain
Copy
For there was a tabernacle made; the first, in which [was] the candlestick, and the table, and the show-bread; which is called the sanctuary.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
For there was a tabernacle made the first, wherein were the candlesticks and the table and the setting forth of loaves, which is called the Holy.
Public Domain
Copy
For a tabernacle was made at first, in which were the lampstand, and the table, and the bread of the Presence, which is called Holy.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
For there was a tabernacle made; the first, wherein was the candlestick, and the table, and the shewbread; which is called the sanctuary.

126 translations across 3 branches of Christianity