Protestantism
English
Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.
Moreover the tabernacle and all the vessels of the ministry he sprinkled in like manner with the blood.
and both the tabernacle and all the vessels of the service with blood in like manner he did sprinkle,
And the tabernacle too and all the vessels of service he sprinkled in like manner with blood;
Moreouer, he sprinkled likewise the Tabernacle with blood also, and all the ministring vessels.
Morover he sprenkled the tabernacle with bloud also and all the ministrynge vessels.
And likewise he sprinkled with the blood both the tabernacle and all the vessels of the service.
Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.
and, in like manner, he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the service.
In the same way, he sprinkled with blood the tabernacle and all the vessels used in worship.
And the tabernacle also, and all the vessels employed in the divine service, he in like manner sprinkled with blood.
Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle and all the vessels of the ministry.
Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.
And likewise he sprinkled both the tabernacle and all the utensils of service with the blood.
And he likewise sprinkled both the tabernacle and all the service vessels with the blood.
And likewise he sprinkled with blood both the tabernacle and all the vessels of the ministry.
Moreover he sprinkled the tabernacle and all the vessels of the ministry in like manner with the blood.
Moreover he sprinkled the tabernacle and all the vessels of the ministry in like manner with the blood.
Moreover he sprinkled the tabernacle and all the vessels of the ministry in like manner with the blood.
The tabernacle also and all the vessels of the service he in like manner sprinkled with the blood.
And in the same way he also sprinkled with the blood the tent and all the things that were used in public worship.
And in the same way he also sprinkled with the blood the tent and all the things that were used in public worship.
Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.
Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.
Yea, the tent also, and all the utensils of the public ministry, with blood, in like manner, he sprinkled:
Moreover he sprinkled likewise with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.
And in the same way he also sprinkled with the blood the Tabernacle and all the things that were used in public worship.
Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.
Catholicism