And almost all things are by the law purged with blood; and without shedding of blood is no remission.

And according to the law, I may almost say, all things are cleansed with blood, and apart from shedding of blood there is no remission.

and with blood almost all things are purified according to the law, and apart from blood-shedding forgiveness doth not come.

and almost all things are purified with blood according to the law, and without blood-shedding there is no remission.

And almost all things are by the Law purged with blood, and without sheading of blood is no remission.

And almost all thynges are bye the lawe pourged with bloud and with out effusion of bloud is no remission.

And almost all things, according to the law, are cleansed with blood, and remission does not occur without bloodshed.

And almost all things are by the law purged with blood; and without shedding of blood is no remission.

And, indeed, according to the law, almost all things are cleansed by blood; and without the shedding of blood there is no remission.

And by the law almost all things are made clean with blood, and without blood there is no forgiveness.

According to the law, in fact, nearly everything must be purified with blood, and without the shedding of blood there is no forgiveness.

And almost all things are purified by blood according to the law, and without effusion of blood there is no remission of sin.

And almost all things are by the law purged with blood, and without shedding of blood [there] is no remission.

And almost all things are by the law purged with blood; and without shedding of blood is no remission.

Indeed, nearly everything is purified with blood according to the law, and apart from the shedding of blood there is no forgiveness.

And almost all things are cleansed by blood according to the Law; and apart from shedding of blood no remission occurs.

And almost all things are by the law purged with blood, and without shedding of blood is no remission.

According to the Law, nearly everything is cleansed with blood, and apart from shedding of blood there is no remission.

According to the Law, nearly everything is cleansed with blood, and apart from shedding of blood there is no remission.

According to the Law, nearly everything is cleansed with blood, and apart from shedding of blood there is no remission.

And almost all things are according to the Law purified with blood, and without shedding of blood there is no remission.

Indeed, under the law, almost everything is purified with blood; and, unless blood is shed, no forgiveness is to be obtained.

Indeed, under the law, almost everything is purified with blood; and, unless blood is shed, no forgiveness is to be obtained.

And almost all things are by the law purged with blood; and without shedding of blood is no remission.

And almost all things are by the law purged with blood; and without shedding of blood is no remission.

And, nearly, all things, with blood, are purified, according to the law, and, apart from blood-shedding, cometh no remission.

And almost all things are by the law cleansed with blood; and without shedding of blood is no remission.

Indeed, under the Law, almost everything is purified with blood; and, unless blood is shed, no forgiveness is to be obtained.

And almost all things are by the law purged with blood; and without shedding of blood is no remission.

And almost all things are by the law cleansed with blood; and without shedding of blood is no remission.