So shall Beth–el do unto you because of your great wickedness: in a morning shall the king of Israel utterly be cut off.¹

So shall Beth-el do unto you because of your great wickedness: at daybreak shall the king of Israel be utterly cut off.

Thus hath Beth-El done to you, Because of the evil of your wickedness, In the dawn cut off utterly is a king of Israel!

So shall Bethel do unto you because of the wickedness of your wickedness: at day-break shall the king of Israel utterly be cut off.

So shall Beth-el doe vnto you, because of your malicious wickednes: in a morning shall the King of Israel be destroied.

So shall Bethel do to you because of your great wickedness. At daybreak the king of Israel shall be utterly cut off.

So shall Bethel do to you because of your great wickedness: in a morning shall the king of Israel utterly be cut off.

So will Beth-el do to you because of your evil-doing; at dawn will the king of Israel be cut off completely.

Thus it will be done to you, O Bethel, because of your great wickedness. When the day dawns, the king of Israel will be utterly cut off.

So hath Beth-el done unto you because of your great wickedness; at daybreak is the king of Israel utterly cut off.

So shall Bethel do unto you because of your great wickedness; in the morning the king of Israel shall utterly be cut off.:

So shall Beth-el do unto you because of your great wickedness: in a morning shall the king of Israel utterly be cut off.

So it will be done to you, O Bethel, because of the evil of your wickedness; at dawn, the king of Israel will be utterly destroyed.

So He does to you, Bethel, because of your great evil. In the dawn, the king of Israel shall be completely cut off.

So He does to you, Bethel, because of your great evil. In a morning the king of Israel shall be utterly cut off.

So Bethel will do to you because of your great wickedness. At daybreak the king of Israel will be destroyed.

So Bethel will do to you because of your great wickedness. At daybreak the king of Israel will be destroyed.

So Bethel will do to you because of your great wickedness. At daybreak the king of Israel will be destroyed.

Such things shall Bethel bring upon you Because of your great wickedness. In the morning shall the king of Israel be destroyed.

So shall Beth–el do unto you because of your great wickedness: in a morning shall the king of Israel utterly be cut off.¹

So shall Bethel do unto you because of your great wickedness: in a morning shall the king of Israel utterly be cut off.

Even so, hath Bethel, done to you, because of your exceeding wickedness,—in the dawn, shall the king of Israel be, utterly silenced.

So shall Bethel do to you because of your great wickedness: in a morning shall the king of Israel be utterly cut off.¹

So shall Bethel do unto you because of your great wickedness: in a morning shall the king of Israel utterly be cut off.

So shall Beth-el do to you because of your great wickedness: in a morning shall the king of Israel be utterly cut off.