Christianity / Protestantism / Hosea 13:5
Protestantism
English
¶I did know thee in the wilderness, in the land of great drought.1
- great…: Heb. droughts
I did know thee in the wilderness, in the land of great drought.
I--I have known thee in a wilderness, In a land of droughts.
I knew thee in the wilderness, in the land of drought.
I did knowe thee in the wildernesse, in the land of drought.
I knew thee in the wilderness, in the land of great drought.
Copyrighted; free non-commercial distribution I did know you in the wilderness, in the land of great drought.
I had knowledge of you in the waste land where no water was.
I knew you in the wilderness, in the land of drought.
I did know thee in the wilderness, in the land of great drought.
Copyrighted; free non-commercial distribution I knew thee in the wilderness, in the dry land.
¶ I did know thee in the wilderness, in the land of great drought.
Copyrighted; free non-commercial distribution I fed you1 in the desert, in the land of drought.
- So LXX; Hebrew “I knew you”
Copyrighted; free non-commercial distribution I have known you in the wilderness, in the land of great dryness.
Copyrighted; non-commercial distribution I have known you in the wilderness, in the land of great dryness.
I knew you in the wilderness, in the land of great drought.
I knew you in the wilderness, in the land of great drought.
I knew you in the wilderness, in the land of great drought.
I cared for thee in the desert, In the land of great drought.
¶ I did know thee in the wilderness, in the land of great drought.1
- great…: Heb. droughts.
I did know thee in the wilderness, in the land of great drought.
I, tended thee in the desert,—in a land parched with drought:
I did know thee in the wilderness, in the land of great drought.1
- great...: Heb. droughts
I did know you in the wilderness, in the land of great drought.
I did know thee in the wilderness, in the land of great drouth.
Catholicism
English
I knew thee in the desert, in the land of the wilderness.
I knew you in the desert, in the land of solitude.
Eastern Orthodoxy
English
¶I did know thee in the wilderness, in the land of great drought.1
- great…: Heb. droughts
106 translations across 3 branches of Christianity