Christianity / Protestantism / Hosea 2:20
← Prev verse Next verse → + Interlinear + Cross-references + Dictionary Protestantism
English
I will even betroth thee unto me in faithfulness: and thou shalt know the Lord .
I will even betroth thee unto me in faithfulness; and thou shalt know Jehovah.
And betrothed thee to Me in faithfulness, And thou hast known Jehovah.
and I will betroth thee unto me in faithfulness: and thou shalt know Jehovah.
I will euen marry thee vnto me in faithfulnes, and thou shalt knowe the Lord.
I will even betroth thee to me in faithfulness, and thou shall know Jehovah.
Copyrighted; free non-commercial distribution I will even betroth you to me in faithfulness: and you shall know the LORD.
I will take you as my bride in good faith, and you will have knowledge of the Lord.
And I will betroth you in faithfulness, and you will know the LORD.”
And in that day will I make a covenant for them with the beasts of the field, and with the fowls of heaven, and with the creeping things of the ground; and I will break the bow and the sword and the battle out of the land, and will make them to lie down safely.
Copyrighted; free non-commercial distribution I will even betroth thee unto me in faith: and thou shalt know the LORD.
I will even betroth thee unto me in faithfulness: and thou shalt know the Lord.
Copyrighted; free non-commercial distribution ⌞I will take you as my wife⌟1 in faithfulness, and you will know Yahweh.
Literally “I will take you as a wife to me”
Copyrighted; free non-commercial distribution I will even betroth you to Me in faithfulness. And you shall know Jehovah.
Copyrighted; non-commercial distribution I will even betroth you to Me in faithfulness. And you shall know the LORD.
I will even betroth you to me in faithfulness; and you shall know the Lord .
I will even betroth you to me in faithfulness; and you shall know Jehovah .
I will even betroth you to me in faithfulness; and you shall know the Lord .
Yea, I will betroth thee to me in faithfulness, And thou shalt know Jehovah.
I will even betroth thee unto me in faithfulness: and thou shalt know Yhwh .
I will even betroth thee unto me in faithfulness: and thou shalt know יהוה .
Yea I will take thee unto myself, in faithfulness,—So shalt thou know Yahweh.
I will even betroth thee to me in faithfulness: and thou shalt know the LORD.
I will even betroth you unto me in faithfulness: and you shall know the LORD.
I will even betroth thee to me in faithfulness: and thou shalt know the LORD.
Catholicism
English
And I will espouse thee to me in faith: and thou shalt know that I am the Lord.
And I will wed you to me in faith, and you will know that I am the Lord.
Eastern Orthodoxy
English
I will even betroth thee unto me in faithfulness: and thou shalt know the Lord .
106 translations across 3 branches of Christianity