reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Hosea 2:21

Protestantism

English

GPL
Copy
And it shall come to pass in that day, I will hear, saith the Lord, I will hear the heavens, and they shall hear the earth;
Public Domain
Copy
And it shall come to pass in that day, I will answer, saith Jehovah, I will answer the heavens, and they shall answer the earth;
Public Domain
Copy
And it hath come to pass in that day, I answer--an affirmation of Jehovah, I answer the heavens, and they answer the earth.
Public Domain
Copy
And it shall come to pass in that day, I will hear, saith Jehovah, I will hear the heavens, and they shall hear the earth;
Public Domain
Copy
And in that day I wil heare, saith the Lord, I will euen heare the heauens, and they shall heare the earth,
Public Domain
Copy
And it shall come to pass in that day, I will answer, says Jehovah. I will answer the heavens, and they shall answer the earth,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And it shall come to pass in that day, I will hear, says the LORD, I will hear the heavens, and they shall hear the earth;
Public Domain
Copy
And it will be, in that day, says the Lord, that I will give an answer to the heavens, and the heavens to the earth;
Creative Commons: CC0
Copy
“On that day I will respond—” declares the LORD— “I will respond to the heavens, and they will respond to the earth.
Public Domain
Copy
And I will betroth thee unto Me for ever; yea, I will betroth thee unto Me in righteousness, and in justice, and in lovingkindness, and in compassion.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And it shall come to pass in that day, I will respond, saith the LORD, I will respond to the heavens, and they shall respond to the earth;
Public Domain
Copy
And it shall come to pass in that day, I will hear, saith the Lord, I will hear the heavens, and they shall hear the earth;
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
On that day I will answer, ⌞declares Yahweh⌟,1 I will answer the heavens, and they will answer the earth.
  1. Literally “a declaration of Yahweh
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And it shall be in that day, I will answer, says Jehovah. I will answer the heavens, and they shall answer the earth.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And it will be, in that day I will answer, says the LORD. I will answer the heavens, and they shall answer the earth,
Public Domain
Copy
It will happen in that day, I will respond," says the Lord, "I will respond to the heavens, and they will respond to the earth;
Public Domain
Copy
It will happen in that day, I will respond," says Jehovah, "I will respond to the heavens, and they will respond to the earth;
Public Domain
Copy
It will happen in that day, I will respond," says the Lord, "I will respond to the heavens, and they will respond to the earth;
Public Domain
Copy
At that time will I hear, saith Jehovah; I will hear the heavens; And they shall hear the earth,
GPL
Copy
And it shall come to pass in that day, I will hear, saith Yhwh, I will hear the heavens, and they shall hear the earth;
Public Domain
Copy
And it shall come to pass in that day, I will hear, saith יהוה, I will hear the heavens, and they shall hear the earth;
Public Domain
Copy
And it shall come to pass in that day, that I will respond, Declareth Yahweh, I will respond to the heavens,—and, they, shall respond to the earth;
Public Domain
Copy
And it shall come to pass in that day, I will hear, saith the LORD, I will hear the heavens, and they shall hear the earth;
Public Domain
Copy
And it shall come to pass in that day, I will hear, says the LORD, I will hear the heavens, and they shall hear the earth;
Public Domain
Copy
And it shall come to pass in that day, I will hear, saith the LORD, I will hear the heavens, and they shall hear the earth;

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And it shall come to pass in that day: I will hear, saith the Lord, I will hear the heavens, and they shall hear the earth.
Public Domain
Copy
And this will happen in that day: I will listen closely,” says the Lord. “I will hear the heavens, and they will hear the earth.1
  1. 2:21Hear the heavens, etc: All shall conspire in favour of the church, which in the following verse is called Jezrahel, that is, the seed of God.(Challoner)

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And it shall come to pass in that day, I will hear, saith the Lord, I will hear the heavens, and they shall hear the earth;

106 translations across 3 branches of Christianity