reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Hosea 2:22

Protestantism

English

GPL
Copy
And the earth shall hear the corn, and the wine, and the oil; and they shall hear Jezreel.
Public Domain
Copy
and the earth shall answer the grain, and the new wine, and the oil; and they shall answer Jezreel.
Public Domain
Copy
And the earth doth answer the corn, And the new wine, and the oil, And they answer Jezreel.
Public Domain
Copy
and the earth shall hear the corn, and the new wine, and the oil; and they shall hear Jizreel.
Public Domain
Copy
And the earth shall heare the corne, and the wine, and the oyle, and they shall heare Izreel.
Public Domain
Copy
and the earth shall answer the grain, and the new wine, and the oil, and they shall answer Jezreel.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And the earth shall hear the corn, and the wine, and the oil; and they shall hear Jezreel.
Public Domain
Copy
And the earth will give its answer to the grain and the wine and the oil, and they will give an answer to Jezreel;
Creative Commons: CC0
Copy
And the earth will respond to the grain, to the new wine and oil, and they will respond to Jezreel.1
  1. Jezreel means God sows.
Public Domain
Copy
And I will betroth thee unto Me in faithfulness; and thou shalt know HaShem.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
and the earth shall respond to the wheat and the wine and the oil; and they shall respond to Jezreel.
Public Domain
Copy
And the earth shall hear the corn, and the wine, and the oil; and they shall hear Jezreel.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And the earth will answer the grain, the wine, and the oil, and they will answer Jezreel.1
  1. Jezreel means “God sows”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And the earth shall hear the grain, and the wine, and the oil; and they shall hear Jezreel.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
and the earth shall hear the grain and the wine and the oil. And they shall hear Jezreel.
Public Domain
Copy
and the earth will respond to the grain, and the new wine, and the oil; and they will respond to Jezreel.
Public Domain
Copy
and the earth will respond to the grain, and the new wine, and the oil; and they will respond to Jezreel.
Public Domain
Copy
and the earth will respond to the grain, and the new wine, and the oil; and they will respond to Jezreel.
Public Domain
Copy
And the earth shall hear the corn, and the new wine, and the oil, And they shall hear Jezreel.
GPL
Copy
And the earth shall hear the grain, and the wine, and the oil; and they shall hear Jezreel.
Public Domain
Copy
And the earth shall hear the corn, and the wine, and the oil; and they shall hear Jezreel.
Public Domain
Copy
And, the earth, shall respond to the corn, and to the new wine and to the oil,—and, they, shall respond to Jezreel [="Whom GOD scattereth," "Whom GOD soweth"].
Public Domain
Copy
And the earth shall hear the grain, and the wine, and the oil; and they shall hear Jezreel.
Public Domain
Copy
And the earth shall hear the corn, and the wine, and the oil; and they shall hear Jezreel.
Public Domain
Copy
And the earth shall hear the corn, and the wine, and the oil; and they shall hear Jezreel.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And the earth shall hear the corn, and the wine, and the oil, and these shall hear Jezrahel.
Public Domain
Copy
And the land will pay attention to the grain, and the wine, and the oil; and these will hear Jezreel.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And the earth shall hear the corn, and the wine, and the oil; and they shall hear Jezreel.

106 translations across 3 branches of Christianity