Protestantism
English
Yea, upon her children will I have no mercy; for they are children of whoredom;
And I will not have mercy upon her children; for they are the children of whoredoms.
And I wil haue no pitie vpon her children: for they be the children of fornications.
And I will not have mercy on her children; for they be the children of prostitutions.
And I will have no mercy on her children, for they are the children of her loose ways.
I will have no compassion on her children, because they are the children of adultery.
Plead with your mother, plead; for she is not My wife, neither am I her husband; and let her put away her harlotries from her face, and her adulteries from between her breasts;
Neither will I have mercy upon her sons, for they [are] the sons of whoredoms.
And I will not have mercy upon her children; for they be the children of whoredoms.
And I will not have pity on her children, because they are children of whoredom.
And I will not have pity for her sons, for they are the sons of harlotries.
And I will not have mercy on her sons, for they are the sons of adulteries.
Indeed, on her children I will have no mercy; for they are children of unfaithfulness;
Indeed, on her children I will have no mercy; for they are children of unfaithfulness;
Indeed, on her children I will have no mercy; for they are children of unfaithfulness;
And I will not have mercy upon her children; for they be the children of whoredoms.
And, on her children, not have compassion,—because, the children of paramours, they are.
And I will not have mercy upon her children; for they are the children of harlotry.
And I will not have mercy upon her children; for they be the children of whoredoms.
Catholicism