Protestantism
English
Yea, though they have hired among the nations, now will I gather them, and they shall sorrow a little for the burden of the king of princes.12
- sorrow: or, begin
- a…: or, in a little while
Yea, though they hire among the nations, now will I gather them; and they begin to be diminished by reason of the burden of the king of princes.
Also though they hire among nations, Now I gather them, and they are pained a little, From the burden of a king of princes.
Although they hire among the nations, now will I gather them, and they shall begin to be straitened under the burden of the king of princes.
Yet though they haue hired among the nations, nowe will I gather them, and they shall sorowe a litle, for the burden of the King and the princes.
Yea, though they hire among the nations, I will now gather them, and they shall begin to be diminished because of the burden of the king of rulers.
Yes, though they have hired among the nations, now will I gather them, and they shall sorrow a little for the burden of the king of princes.
But though they give money to the nations for help, still I will send them in all directions; and in a short time they will be without a king and rulers.
Though they hire allies among the nations, I will now round them up, and they will begin to diminish under the oppression of the king of princes.
Yea, though they hire among the nations, now will I gather them up; and they begin to be minished by reason of the burden of king and princes.
Even though they hire the Gentiles, now I will gather them, and they shall sorrow a little for the burden of the king and of the princes.
Yea, though they have hired among the nations, now will I gather them, and they shall sorrow a little for the burden of the king of princes.
Even though they have sold themselves to the nations, now I will gather them. They will soon writhe from the burden of kings1 and princes.
- Hebrew “king”
Yes, though they have hired among the nations, now I will gather them. And they began to be few, from the burden of the king of rulers.
Yea, though they have hired among the nations, now I will gather them. And they began to be few, from the burden of the king of rulers.
But although they sold themselves among the nations, I will now gather them; and they begin to waste away because of the oppression of the king of mighty ones.
But although they sold themselves among the nations, I will now gather them; and they begin to waste away because of the oppression of the king of mighty ones.
But although they sold themselves among the nations, I will now gather them; and they begin to waste away because of the oppression of the king of mighty ones.
But though they hire among the nations, Soon will I gather the nations against them; Then shall they rest a little while from the burden of their king, and their princes!
Yea, though they have hired among the nations, now will I gather them, and they shall sorrow a little for the burden of the king of princes.12
- sorrow: or, begin.
- a…: or, in a little while.
Yea, though they have hired among the nations, now will I gather them, and they shall sorrow a little for the burden of the king of princes.
Even though they hire them among the nations, at once, will I gather them, when they have begun to be diminished by reason of the burden of the king of rulers.
Yea, though they have hired among the nations, now will I gather them, and they shall sorrow a little for the burden of the king of princes.12
- sorrow: or, begin
- a...: or, in a little while
Yea, though they have hired among the nations, now will I gather them, and they shall sorrow a little for the burden of the king of princes.
Catholicism
English
But even though they shall have hired the nations, now will I gather them together: and they shall rest a while from the burden of the king, and the princes.