Protestantism
English
I have written to him the great things of my law, but they were counted as a strange thing.
I wrote for him the ten thousand things of my law; but they are counted as a strange thing.
I write for him numerous things of My law, As a strange thing they have been reckoned.
I have prescribed unto him the manifold things of my law: they are counted [as] a strange thing.
I haue written to them the great things of my Lawe: but they were counted as a strange thing.
I wrote for him the multitude of my law, but they are counted as a strange thing.
I have written to him the great things of my law, but they were counted as a strange thing.
Though I put my law in writing for him in ten thousand rules, they are to him as a strange thing.
Though I wrote for them the great things of My law, they regarded them as something strange.
Though I write for him never so many things of My Law, they are accounted as a stranger's.
I have written to him the great things of my law, [but] they were counted as strange things.
I have written to him the great things of my law, but they were counted as a strange thing.
I write for him myriads of my instruction;1 they are regarded as a strange thing.
- Or “my law”
I will write the great things of My law for him. They were counted as a strange thing.
I have written to him the great things of My law, but they were counted as a strange thing.
I wrote for him the many things of my law; but they were regarded as a strange thing.
I wrote for him the many things of my law; but they were regarded as a strange thing.
I wrote for him the many things of my law; but they were regarded as a strange thing.
I have written to him the great things of my law, but they were counted as a strange thing.
I have written to him the great things of my law, but they were counted as a strange thing.
I have been wont to write for him the myriad things of my law,—Like something alien, have they been accounted.
I have written to him the great things of my law, but they were counted as a strange thing.
I have written to him the great things of my law, but they were counted as a strange thing.
Catholicism