Protestantism
English
Israel is swallowed up: now shall they be among the Gentiles as a vessel wherein is no pleasure.
Israel is swallowed up: now are they among the nations as a vessel wherein none delighteth.
Israel hath been swallowed up, Now they have been among nations, As a vessel in which is no delight.
Israel is swallowed up: now are they become among the nations as a vessel wherein is no pleasure.
Israel is deuoured, now shall they be among the Gentiles as a vessell wherein is no pleasure.
Israel is swallowed up. They are now among the nations as a vessel in which no man delights.
Israel is swallowed up: now shall they be among the Gentiles as a vessel wherein is no pleasure.
Israel has come to destruction; now they are among the nations like a cup in which there is no pleasure.
Israel is swallowed up! Now they are among the nations like a worthless vessel.
Israel is swallowed up; now are they become among the nations as a vessel wherein is no value.
Israel shall be swallowed up; soon they shall be among the Gentiles as a vessel in which [there is] no pleasure.
Israel is swallowed up: now shall they be among the Gentiles as a vessel wherein is no pleasure.
Israel is swallowed up; now they are among the nations, like an object that no one desires.
Israel is swallowed up. They are now among the nations as a vessel in which is no pleasure.
Israel is swallowed up; now they shall be among the nations as a vessel in which there is no pleasure.
Israel is swallowed up. Now they are among the nations like a worthless thing.
Israel is swallowed up. Now they are among the nations like a worthless thing.
Israel is swallowed up. Now they are among the nations like a worthless thing.
Israel is swallowed up; Soon shall they become among the nations As a vessel which no one desireth.
Israel is swallowed up: now shall they be among the Gentiles as a vessel wherein is no pleasure.
Israel is swallowed up: now shall they be among the Gentiles as a vessel wherein is no pleasure.
Swallowed up, is Israel; Now, have they gone among the nations, like a vessel in which no man taketh, delight.
Israel is swallowed up: now shall they be among the Gentiles as a vessel in which is no pleasure.
Israel is swallowed up: now shall they be among the Gentiles as a vessel wherein is no pleasure.
Catholicism