Protestantism
English
Then all Israel gathered themselves to David unto Hebron, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.
Then all Israel gathered themselves to David unto Hebron, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.
And gathered are all Israel unto David to Hebron, saying, `Lo, thy bone and thy flesh are we;
And all Israel assembled themselves to David to Hebron, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.
Then all Israel gathered themselues to Dauid vnto Hebron, saying, Beholde, we are thy bones and thy flesh.
Then all Israel gathered themselves to David to Hebron, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.
1 David by a general consent is made king at Hebron, 4 He wins the castle of Zion from the Jebusites, by Joab’s valor. 10 A catalogue of David’s mighty men.
Then all Israel gathered themselves to David to Hebron, saying, Behold, we are your bone and your flesh.
Then all Israel came together to David at Hebron, and said, Truly, we are your bone and your flesh.
(2 Samuel 5:1–5)
Then all Israel came together to David at Hebron and said, “Here we are, your own flesh and blood.
Then all Israel gathered themselves to David unto Hebron, saying: 'Behold, we are thy bone and thy flesh.
Then all Israel gathered themselves to David in Hebron, saying, Behold, we [are] thy bone and thy flesh.
THEN all Israel gathered themselves to David unto Hebron, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.
The Anointing of David as King
Then all Israel gathered to David in Hebron, saying, “Look—we are your flesh and bones.
And all Israel gathered to David, to Hebron, saying, Behold, we are your bone and your flesh.
And all Israel gathered to David, to Hebron, saying, Behold, we are your bone and your flesh.
Then all Israel gathered themselves to David to Hebron, saying, "Behold, we are your bone and your flesh.
Then all Israel gathered themselves to David to Hebron, saying, "Behold, we are your bone and your flesh.
Then all Israel gathered themselves to David to Hebron, saying, "Behold, we are your bone and your flesh.
Then all Israel gathered themselves to David unto Hebron, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.
Then all Israel gathered themselves to David unto Hebron, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.
Then did all Israel gather themselves together to David, unto Hebron, saying,—Lo! thy bone and thy flesh, are we.
Then all Israel gathered themselves to David to Hebron, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.
Then all Israel gathered themselves to David unto Hebron, saying, Behold, we are your bone and your flesh.
Catholicism
English
Then all Israel gathered themselves to David in Hebron, saying: We are thy bone, and thy flesh.