Protestantism
English
And they set themselves in the midst of that parcel, and delivered it, and slew the Philistines; and the Lord saved them by a great deliverance.12
- set…: or, stood
- deliverance: or, salvation
And they stood in the midst of the plot, and defended it, and slew the Philistines; and Jehovah saved them by a great victory.
and they station themselves in the midst of the portion, and deliver it, and smite the Philistines, and Jehovah saveth--a great salvation.
And they stood in the midst of the plot and delivered it, and smote the Philistines; and Jehovah wrought a great deliverance.
And they stood in the middes of the field, and saued it, and slewe the Philistims: so the Lord gaue a great victorie.
And they stood in the midst of the plot, and defended it, and killed the Philistines. And Jehovah saved them by a great victory.
And they set themselves in the middle of that parcel, and delivered it, and slew the Philistines; and the LORD saved them by a great deliverance. ¶
And he took up his position in the middle of the bit of land, and kept back their attack, and overcame the Philistines; and the Lord gave a great salvation.
But Eleazar and David stationed themselves1 in the middle of the field and defended it. They struck down the Philistines, and the LORD brought about a great victory.
- Literally But they stationed themselves
But they stood in the midst of the plot, and defended it, and slew the Philistines; and HaShem saved them by a great victory.
they set themselves in the midst of [that] portion and delivered it and slew the Philistines; and the LORD saved [them] by a great salvation.
And they set themselves in the midst of that parcel, and delivered it, and slew the Philistines; and the Lord saved them by a great deliverance.
But they took their stand in the middle of the plot and defended it. And they killed the Philistines. And Yahweh saved them with a great victory.
and they set themselves in the midst of that portion, and delivered it, and struck the Philistines, and Jehovah saved by a great deliverance.
And they set themselves in the midst of that place, and delivered it, and killed the Philistines. And the LORD saved them by a great deliverance.
They stood in the midst of the plot, and defended it, and killed the Philistines; and the Lord saved them by a great victory.
They stood in the midst of the plot, and defended it, and killed the Philistines; and Jehovah saved them by a great victory.
They stood in the midst of the plot, and defended it, and killed the Philistines; and the Lord saved them by a great victory.
And they set themselves in the midst of that parcel, and delivered it, and slew the Philistines; And Yhwh saved them by a great deliverance.12
- set…: or, stood.
- deliverance: or, salvation.
And they set themselves in the midst of that parcel, and delivered it, and slew the Philistines; and יהוה saved them by a great deliverance.
so they took their stand in the midst of the plot and rescued it, and smote the Philistines,—and Yahweh wrought a great victory.
And they set themselves in the midst of that parcel, and delivered it, and slew the Philistines; and the LORD saved them by a great deliverance.12
- set...: or, stood
- deliverance: or, salvation
And they set themselves in the midst of that parcel, and delivered it, and slew the Philistines; and the LORD saved them by a great deliverance.
Catholicism
English
But these men stood in the midst of the field, and defended it: and they slew the Philistines, and the Lord gave a great deliverance to his people.