Protestantism
English
And David gathered all Israel together to Jerusalem, to bring up the ark of the Lord unto his place, which he had prepared for it.
And David assembled all Israel at Jerusalem, to bring up the ark of Jehovah unto its place, which he had prepared for it.
And David assembleth all Israel unto Jerusalem, to bring up the ark of Jehovah unto its place that he had prepared for it.
And David assembled all Israel to Jerusalem, to bring up the ark of Jehovah to its place that he had prepared for it.
And Dauid gathered all Israel together to Ierusalem to bring vp the Arke of the Lord vnto his place, which he had ordeined for it.
And David assembled all Israel at Jerusalem to bring up the ark of Jehovah to its place, which he had prepared for it.
And David gathered all Israel together to Jerusalem, to bring up the ark of the LORD to his place, which he had prepared for it.
And David made all Israel come together at Jerusalem, to take the ark of the Lord to its place, which he had got ready for it.
And David assembled all Israel in Jerusalem to bring up the ark of the LORD to the place he had prepared for it.
And David assembled all Israel at Jerusalem, to bring up the ark of HaShem unto its place, which he had prepared for it.
And David gathered all Israel together in Jerusalem to bring up the ark of the LORD unto its place, which he had prepared for it.
And David gathered all Israel together to Jerusalem, to bring up the ark of the Lord unto his place, which he had prepared for it.
And David gathered all Israel to Jerusalem to bring up the ark of Yahweh to its place that he had established for it.
And David gathered all Israel to Jerusalem, to bring up the ark of Jehovah to its place that he had prepared for it.
And David gathered all Israel together to Jerusalem, to bring up the ark of the LORD to its place which He had prepared for it.
David assembled all Israel at Jerusalem, to bring up the ark of the Lord to its place, which he had prepared for it.
David assembled all Israel at Jerusalem, to bring up the ark of Jehovah to its place, which he had prepared for it.
David assembled all Israel at Jerusalem, to bring up the ark of the Lord to its place, which he had prepared for it.
And David gathered all Israel together to Jerusalem, to bring up the ark of Yhwh unto his place, which he had prepared for it.
And David gathered all Israel together to Jerusalem, to bring up the ark of יהוה unto his place, which he had prepared for it.
So David convoked all Israel, unto Jerusalem,—to bring up the ark of Yahweh, unto the place thereof, which he had prepared for it.
And David gathered all Israel together to Jerusalem, to bring up the ark of the LORD to its place, which he had prepared for it.
And David gathered all Israel together to Jerusalem, to bring up the ark of the LORD unto his place, which he had prepared for it.
Catholicism
English
And he gathered all Israel together into Jerusalem, that the ark of God might be brought into its place, which he had prepared for it.