Protestantism
English
¶And David smote Hadarezer king of Zobah unto Hamath, as he went to stablish his dominion by the river Euphrates.1
- Hadarezer: or, Hadadezer
And David smote Hadarezer king of Zobah unto Hamath, as he went to establish his dominion by the river Euphrates.
And David smiteth Hadarezer king of Zobah, at Hamath, in his going to establish his power by the river Phrat,
And David smote Hadarezer king of Zobah, at Hamath, as he went to establish his dominion by the river Euphrates.
And Dauid smote Hadarezer King of Zobah vnto Hamath, as he went to stablish his border by the riuer Perath.
And David smote Hadarezer king of Zobah to Hamath, as he went to establish his dominion by the river Euphrates.
And David smote Hadarezer king of Zobah to Hamath, as he went to establish his dominion by the river Euphrates.
Then David overcame Hadadezer, king of Zobah, near Hamath, when he was going to make his power seen by the river Euphrates.
As far as Hamath, David also defeated King Hadadezer of Zobah, who had marched out to establish his dominion1 along the Euphrates River.
- Hebrew his hand
And David smote Hadarezer king of Zobah by Hamath, as he went to establish his dominion at the river Euphrates.
And David smote Hadarezer, king of Zobah in Hamath, as he went to establish his dominion unto the River Euphrates.
¶ And David smote Hadarezer king of Zobah unto Hamath, as he went to stablish his dominion by the river Euphrates.
And David struck Hadadezer, king of Zobah-Hamath, as he set up his monument at the Euphrates River.
And David struck Hadarezer the king of Zobah at Hamath, as he went to establish his power by the Euphrates River;
And David struck Hadarezer king of Zobah to Hamath, as he went to establish his dominion by the river Euphrates.
David struck Hadadezer king of Zobah to Hamath, as he went to establish his dominion by the river Euphrates.
David struck Hadadezer king of Zobah to Hamath, as he went to establish his dominion by the river Euphrates.
David struck Hadadezer king of Zobah to Hamath, as he went to establish his dominion by the river Euphrates.
¶ And David smote Hadarezer king of Zobah unto Hamath, as he went to stablish his dominion by the river Euphrates.1
- Hadarezer: or, Hadadezer.
And David smote Hadarezer king of Zobah unto Hamath, as he went to stablish his dominion by the river Euphrates.
And David smote Hadarezer king of Zobah, towards Hamath,—as he went to establish his hold of the river Euphrates.
And David smote Hadarezer king of Zobah to Hamath, as he went to establish his dominion by the river Euphrates.1
- Hadarezer: or, Hadadezer
And David stroke Hadarezer king of Zobah unto Hamath, as he went to establish his dominion by the river Euphrates.
Catholicism
English
At that time David defeated also Adarezer king of Soba of the land of Hemath, when he went to extend his dominions as far as the river Euphrates.