Protestantism
English
And Ram begat Amminadab, and Amminadab begat Nahshon, prince of the children of Judah;
And Ram begat Amminadab, and Amminadab begat Nahshon, prince of the sons of Judah;
And Ram begot Amminadab; and Amminadab begot Nahshon, prince of the children of Judah;
And Ram begate Aminadab, and Aminadab begate Nahshon prince of the children of Iudah,
And Ram begot Amminadab, and Amminadab begot Nahshon, ruler of the sons of Judah.
And Ram begat Amminadab; and Amminadab begat Nahshon, prince of the children of Judah;
And Ram was the father of Amminadab; and Amminadab was the father of Nahshon, chief of the children of Judah;
Ram was the father of Amminadab, and Amminadab was the father of Nahshon, a leader of the descendants of Judah.
And Ram begot Amminadab; and Amminadab begot Nahshon, prince of the children of Judah;
And Ram begat Amminadab, and Amminadab begat Nahshon, prince of the sons of Judah;
And Ram begat Amminadab; and Amminadab begat Nahshon, prince of the children of Judah;
And Ram fathered Amminadab, and Amminadab fathered Nahshon, prince of the sons of Judah.
And Ram fathered Amminadab; and Amminadab fathered Nahshon, chief of the sons of Judah.
And Ram fathered Amminadab. And Amminadab fathered Nahshon, prince of the sons of Judah.
Ram became the father of Amminadab, and Amminadab became the father of Nahshon, prince of the children of Judah;
Ram became the father of Amminadab, and Amminadab became the father of Nahshon, prince of the children of Judah;
Ram became the father of Amminadab, and Amminadab became the father of Nahshon, prince of the children of Judah;
And Ram begat Amminadab; and Amminadab begat Nahshon, prince of the children of Judah;
And, Ram, begat Amminadab,—and, Amminadab, begat Nahshon, leader of the sons of Judah.
And Ram begat Amminadab; and Amminadab begat Nahshon, prince of the children of Judah;
And Ram brings forth Amminadab; and Amminadab brings forth Nahshon, prince of the children of Judah;
Catholicism
English
And Ram begot Aminadab, and Aminadab begot Nahasson, prince of the children of Juda.
Then Ram conceived Amminadab. And Amminadab conceived Nahshon, a leader of the sons of Judah.1
- 2:10Ram: He is commonly called Aram. But it is to be observed here, once for all, that it was a common thing among the Hebrews for the same persons to have different names: and that it is not impossible among so many proper names, as here occur in the first nine chapters of this book, that the transcribers of the ancient Hebrew copies may have made some slips in the orthography.(Challoner)