Christianity / Protestantism / I Chronicles 21:7
Protestantism
English
And God was displeased with this thing; therefore he smote Israel.1
- And…: Heb. And it was evil in the eyes of the Lord concerning this thing
And God was displeased with this thing; therefore he smote Israel.
And it is evil in the eyes of God concerning this thing, and He smiteth Israel,
And1 God was displeased on account of this thing, and he smote Israel.
- 21.7 Elohim
And God was displeased with this thing: therefore he smote Israel.
And God was displeased with this thing, therefore he smote Israel.
Copyrighted; free non-commercial distribution And God was displeased with this thing; therefore he smote Israel.
And God was not pleased with this thing; so he sent punishment on Israel.
Judgment for David’s Sin
(2 Samuel 24:10–14)
This command was also evil in the sight of God; so He struck Israel.
And G-d was displeased with this thing; therefore He smote Israel.
Copyrighted; free non-commercial distribution And God was also displeased with this word; therefore, he smote Israel.
And God was displeased with this thing; therefore he smote Israel.
Copyrighted; free non-commercial distribution But this word was displeasing in the eyes of God, and he struck Israel.
Copyrighted; free non-commercial distribution And it was evil in the eyes of God as to this thing, and He struck Israel.
Copyrighted; non-commercial distribution And it was evil in the eyes of God as to this thing. And He struck Israel.
God was displeased with this thing; therefore he struck Israel.
God was displeased with this thing; therefore he struck Israel.
God was displeased with this thing; therefore he struck Israel.
And God was displeased with this thing; therefore he smote Israel.1
- And…: Heb. And it was evil in the eyes of the Lord concerning this thing.
And Elohim was displeased with this thing; therefore he smote Israel.
And it was displeasing in the eyes of God, concerning this thing,—therefore smote he Israel.
And God was displeased with this thing; therefore he smote Israel.1
- And...: Heb. And it was evil in the eyes of the LORD concerning this thing
And God was displeased with this thing; therefore he stroke Israel.
And God was displeased with this thing, therefore he smote Israel.
Catholicism
English
And God was displeased with this thing that was commanded: and he struck Israel.
Then God was displeased with what had been ordered, and so he struck Israel.
Eastern Orthodoxy
English
And God was displeased with this thing; therefore he smote Israel.1
- And…: Heb. And it was evil in the eyes of the Lord concerning this thing
105 translations across 3 branches of Christianity