Protestantism
English
Out of the spoils won in battles did they dedicate to maintain the house of the Lord.1
- spoils…: Heb. battles and spoils
Out of the spoil won in battles did they dedicate to repair the house of Jehovah.
from the battles, even from the spoil they sanctified to strengthen the house of Jehovah;
(from the wars and out of the spoils had they dedicated [them], to maintain the house of Jehovah),
(For of the battels and of the spoyles they did dedicate to maintaine the house of the Lord)
Out of the spoils won in battles did they dedicate to maintain the house of the LORD.
From the goods taken in war, they gave, as a holy offering, materials for the building of the house of the Lord.
They had dedicated some of the plunder from their battles to the repair of the house of the LORD.
Out of the spoil won in battles did they dedicate to repair the house of HaShem.
[That which] out of the spoils won in battles they had dedicated to maintain the house of the LORD.
Out of the spoils won in battles did they dedicate to maintain the house of the Lord.
From the battles and from the spoil they had dedicated these things to strengthen the house of Yahweh.
They dedicated from the battles and the plunder, to maintain the house of Jehovah,
They dedicated part of the spoils won in battles, to maintain the house of the LORD,
They dedicated some of the spoil won in battles to repair the house of the Lord.
They dedicated some of the spoil won in battles to repair the house of Jehovah.
They dedicated some of the spoil won in battles to repair the house of the Lord.
Out of the spoils won in battles did they dedicate to maintain the house of Yhwh.1
- spoils…: Heb. battles and spoils.
Out of the spoils won in battles did they dedicate to maintain the house of יהוה.
out of the battles and out of the spoil, had they hallowed [them],—to strengthen [the provision] for the house of Yahweh.
Out of the spoils won in battles did they dedicate to maintain the house of the LORD.1
- spoils...: Heb. battles and spoils
Out of the spoils won in battles did they dedicate to maintain the house of the LORD.
Catholicism
English
Out of the wars, and the spoils won in battles, which they had consecrated to the building and furniture of the temple of the Lord.