Protestantism
English
¶But David took not the number of them from twenty years old and under: because the Lord had said he would increase Israel like to the stars of the heavens.
But David took not the number of them from twenty years old and under, because Jehovah had said he would increase Israel like to the stars of heaven.
And David hath not taken up their number from a son of twenty years and under, for Jehovah said to multiply Israel as the stars of the heavens.
And David took not their number from twenty years old and under; for Jehovah had said he would increase Israel as the stars of heaven.
But Dauid tooke not the nober of them from twentie yeere olde and vnder, because the Lord had sayde that he would increase Israel like vnto the starres of the heauens.
But David did not take the number of them from twenty years old and under, because Jehovah had said he would increase Israel like the stars of heaven.
But David took not the number of them from twenty years old and under: because the LORD had said he would increase Israel like to the stars of the heavens.
But David did not take the number of those who were under twenty years old, for the Lord had said that he would make Israel like the stars of heaven in number.
David did not count the men aged twenty or under, because the LORD had said that He would make Israel as numerous as the stars of the sky.
But David took not the number of them from twenty years old and under; because HaShem had said He would increase Israel like to the stars of heaven.
But David did not number those twenty years old and under because the LORD had said he would multiply Israel like to the stars of the heavens.
¶ But David took not the number of them from twenty years old and under: because the Lord had said he would increase Israel like to the stars of the heavens.
And David did not ⌞take a census of those twenty years old or under⌟1 because Yahweh promised2 to make Israel more numerous than the stars of heaven.
- Literally “take up their count from a son of twenty years and to less”
- Or “said”
But David did not take the number of them from the son of twenty years and under, because Jehovah had said He would increase Israel like the stars of the heavens.
But David did not take the number of those from twenty years old and under, because the LORD had said He would increase Israel like the stars of the heavens.
But David did not take the number of them from twenty years old and under, because the Lord had said he would increase Israel like the stars of the sky.
But David did not take the number of them from twenty years old and under, because Jehovah had said he would increase Israel like the stars of the sky.
But David did not take the number of them from twenty years old and under, because the Lord had said he would increase Israel like the stars of the sky.
¶ But David took not the number of them from twenty years old and under: because Yhwh had said he would increase Israel like to the stars of the heavens.
But David took not the number of them from twenty years old and under: because יהוה had said he would increase Israel like to the stars of the heavens.
But David took not the number of them, from twenty years old, and under,—because Yahweh had said, he would multiply Israel like the stars of the heavens.
But David took not the number of them from twenty years old and under: because the LORD had said he would increase Israel like the stars of the heavens.
But David took not the number of them from twenty years old and under: because the LORD had said he would increase Israel like to the stars of the heavens.
Catholicism
English
But David would not number them from twenty years old and under: because the lord had said that he would multiply Israel like the stars of heaven.